《《揚(yáng)子晚報(bào)》新聞標(biāo)題語言研究》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《《揚(yáng)子晚報(bào)》新聞標(biāo)題語言研究(4頁珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、《揚(yáng)子晚報(bào)》新聞標(biāo)題語言研究
[摘要]信息爆炸時(shí)代的來臨使得人們真正進(jìn)入了“讀題時(shí)代”,網(wǎng)絡(luò)等新興媒體的發(fā)展沖擊著報(bào)紙媒體的發(fā)展。新聞標(biāo)題作為報(bào)紙媒體中最重要的組成部分,對(duì)引導(dǎo)讀者的閱讀有巨大的作用。文章對(duì)近幾年《揚(yáng)子晚報(bào)》的新聞標(biāo)題進(jìn)行整理與歸類,從語言運(yùn)用的角度對(duì)新聞標(biāo)題語言進(jìn)行思考與分析,論證了報(bào)紙新聞標(biāo)題的語言價(jià)值。
下載論文網(wǎng)
[關(guān)鍵詞]揚(yáng)子晚報(bào);新聞標(biāo)題;語言
[中圖分類號(hào)]G122 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1671-5918(2015)17-0191-02
新聞標(biāo)題作為新聞的“眼睛”與“靈魂”,其在新聞報(bào)道中
2、的作用已毋庸置疑,近來關(guān)于新聞標(biāo)題的研究也日漸細(xì)化,新聞標(biāo)題學(xué)的建立進(jìn)一步探究了新聞標(biāo)題的特性與制作過程,使其成為了現(xiàn)代新聞應(yīng)用學(xué)中實(shí)踐性與應(yīng)用性都很強(qiáng)的學(xué)科。
一、報(bào)紙新聞標(biāo)題
報(bào)紙作為近代以來大眾傳播的重要載體,具有反映和引導(dǎo)社會(huì)輿論的功能。從媒體的歷史發(fā)展進(jìn)程來看,報(bào)紙是歷史最為悠久的傳統(tǒng)媒介。信息技術(shù)的飛速發(fā)展使得報(bào)紙媒體受到各種新型媒體的沖擊與挑戰(zhàn),但報(bào)紙憑借其鮮有的人文關(guān)懷和各自的報(bào)道風(fēng)格滿足著人們的精神文化需求,是當(dāng)今社會(huì)新聞信息傳播領(lǐng)域不可或缺的工具。系屬晚報(bào)行列的《揚(yáng)子晚報(bào)》,自創(chuàng)刊以來以實(shí)踐為基礎(chǔ)不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn)、吸取教訓(xùn),探索出了一個(gè)全新而獨(dú)特的“揚(yáng)子模式”。
3、 《揚(yáng)子晚報(bào)》新聞標(biāo)題的關(guān)鍵性作用在于它能夠起到明顯的導(dǎo)受作用和導(dǎo)向作用。第一,導(dǎo)受作用,即引導(dǎo)受眾閱讀和視聽,是導(dǎo)讀、導(dǎo)聽和導(dǎo)視的總稱;第二,導(dǎo)向作用,標(biāo)題是新聞與評(píng)論的結(jié)合點(diǎn),它可以表明對(duì)新聞事實(shí)的態(tài)度和看法,進(jìn)而影響社會(huì)輿論,導(dǎo)引受眾的是非觀和價(jià)值觀。由于標(biāo)題所處的有利位置,使得它的導(dǎo)向作用在不少時(shí)候比評(píng)論還容易見效,這就促使新聞媒體重視和改進(jìn)新聞標(biāo)題的制作,以提高導(dǎo)向水平。
二、《揚(yáng)子晚報(bào)》新聞標(biāo)題的種類與結(jié)構(gòu)
《新聞寫作基礎(chǔ)》指出:“你可以把馬牽到水邊,但你卻無法強(qiáng)迫它飲水。當(dāng)你把你的報(bào)紙送到讀者手中,你也可以遭到類似的問題:無法強(qiáng)迫他閱讀。不過,有一個(gè)辦法可以誘使他閱
4、讀你的報(bào)道,那就是運(yùn)用精彩的標(biāo)題?!?
?。ㄒ唬┓N類
歸類后發(fā)現(xiàn),《揚(yáng)子晚報(bào)》的新聞標(biāo)題主要有兩大類:
1.一篇一題
通常來說,《揚(yáng)子晚報(bào)》的新聞標(biāo)題主要有主題、引題、副題和提要題。這四種標(biāo)題中,僅有主題是能獨(dú)立存在的,其他都需依附于主題存在。
?。?)主題,是新聞標(biāo)題的核心部分。
例:《周京新當(dāng)選省美協(xié)新一屆主席》(2015.4.4)。標(biāo)題記述了周京新當(dāng)選江蘇省美協(xié)主席的事實(shí)。
?。?)引題,位于主題之前起引出主題的作用。
例:《被爸爸鎖在車內(nèi)》(引題)
《女嬰窒息身亡》(2015.4.4.)。引題揭示原因,簡(jiǎn)潔之中不失真實(shí)。
(3)副題,
5、位于主題之后的輔助性標(biāo)題,主要用事實(shí)對(duì)主題進(jìn)行補(bǔ)充解釋。
例:《肯尼亞姑娘錢包失而復(fù)得》
《欣喜之下送幫忙民警一個(gè)“感謝吻”》(副題)(2015.4.21.)。副題補(bǔ)充說明肯尼亞姑娘錢包失而復(fù)得后的舉措。
?。?)提要題,多用于篇幅較長(zhǎng)的新聞中,旨在幫助讀者迅速了解新聞的主要內(nèi)容,方便掌握主要信息。
例:《0點(diǎn)蘇州上高速9點(diǎn)到南京“免費(fèi)”遭遇高速大堵車》
《滬寧線西段》(提要題)
《滬寧線東段》(提要題)(2014.10.1.)。這則新聞篇幅較長(zhǎng),介紹了十一免費(fèi)通行造成的長(zhǎng)時(shí)間堵車現(xiàn)象,編輯將其劃分成滬寧線西段和滬寧線東段分別報(bào)道,方便快速獲取信息。
2
6、.多篇一題
多篇新聞共享的標(biāo)題,即“大標(biāo)題”,是指對(duì)若干則新聞共同主題的概括,通過對(duì)新聞事實(shí)的揭示或相關(guān)口號(hào)、語錄主題的集納,化零為整。
例:《國(guó)家公務(wù)員考試――最熱崗9567:1江蘇兩崗無人報(bào)》(2012.10.25.)。以此為大標(biāo)題,共集納了《慘烈:報(bào)這個(gè)崗位的都要“單挑”一個(gè)師》《探因:除了本科學(xué)歷外,幾乎沒其他限制》《別急:報(bào)考數(shù)據(jù)還有“水分”可以擠》《江蘇兩職位尚無人報(bào)考》及《今年公考報(bào)名有哪些啟示?》等5篇報(bào)道、一張數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)表及一張新聞?wù)掌?,?nèi)容充實(shí)、規(guī)模變大。
?。ǘ┙Y(jié)構(gòu)
新聞標(biāo)題按照組合不同,又可以分為單一型標(biāo)題和復(fù)合型標(biāo)題。
1.單一型標(biāo)題。即只
7、有主題,通常用于較為單一的新聞,揭示最重要的新聞事實(shí)。
例:一行類:《社保基金將來可補(bǔ)養(yǎng)老金“缺口”》(2015.4.5.)
兩行類:《周杰倫報(bào)喜嬌妻昆凌懷孕》(2015.4.4.)
三行類:《蹊蹺離婚亂掛戶口分老人房產(chǎn)》(2015.4.25)
2.復(fù)合型標(biāo)題。即兼有主題與輔題,一般用于信息較重要且復(fù)雜的新聞。
?。?)引題+主題:引題在主題之前對(duì)主題起引導(dǎo)作用。
例:《被爸爸鎖在車內(nèi)》
《女嬰窒息身亡》(2015.4.4.)。引題介紹了主題所指的原因背景。
?。?)主題+副題:副題對(duì)主題進(jìn)行補(bǔ)充或解釋。
例:《南京平均每天有30起倒車事故》
8、
《最可怕的是,撞完一慌油門當(dāng)剎車》(2013.1.31.)主題說明主要新聞事實(shí),副題交代其結(jié)果。
?。?)引題+主題+副題:最完整的新聞標(biāo)題。
例:《“歲月失語惟石能言”》
《申論試題大變臉貌似“很文藝”》
《江蘇7萬考生昨趕考國(guó)家公務(wù)員,專家認(rèn)為今后若寫成散文或空談對(duì)策的策論文,都難得高分》(2014.11.26.)。主題揭示國(guó)考申論試題情況,引題交代主題背景,副題則對(duì)主題做了進(jìn)一步地詳細(xì)描述與評(píng)論。 三、《揚(yáng)子晚報(bào)》新聞標(biāo)題呈現(xiàn)的語言特色
從語言層面來分析新聞標(biāo)題,詞匯和修辭等方面的特征凸顯了語言藝術(shù)。
?。ㄒ唬┰~匯特色
1.用詞追求通俗
9、易懂
整理發(fā)現(xiàn),《揚(yáng)子晚報(bào)》的新聞標(biāo)題很少使用完整結(jié)構(gòu),多采用引題加主題或主題加副題的形式,而頭版頭條則常選用單一型標(biāo)題;在詞匯選擇方面,通俗易懂、耳熟能詳?shù)某S迷~或流行語、數(shù)量詞等則成為“寵兒”。
例:《常州72歲老人堅(jiān)持每日記賬40多年》;
《蘇州老夫妻修鞋10多年沒漲過價(jià)》(2015.5.11.)。同一期報(bào)紙的新聞標(biāo)題中就能找到若干數(shù)字標(biāo)題,直接用阿拉伯?dāng)?shù)字更為直觀、形象,也更具有說服力。
2.古語新詞靈活運(yùn)用
隨著新興事物不斷萌發(fā),各類新詞語也應(yīng)運(yùn)而生,“賣萌、小鮮肉”等都彰顯著強(qiáng)烈的時(shí)代氣息。整理發(fā)現(xiàn),標(biāo)題中多處靈活運(yùn)用古語詞與新詞語。
例:《路邊
10、傾倒建筑垃圾循跡抓到“元兇”》(2015.1.6.);
《“煤飛色舞”迎來A股“開門紅”》(2015.1.6.)。這里選用了“元兇”“開門紅”等古語詞,使新聞事實(shí)精練又富有較強(qiáng)的活潑感。
例:《再玩“冰桶挑戰(zhàn)”O(jiān)UT了!網(wǎng)絡(luò)新挑戰(zhàn)“人體旗幟”來了》(2015.5.1.);
《“鮮肉作家”南京簽售被“刷臉”》(2015.4.20.)。這里選用了“冰桶挑戰(zhàn)”“人體旗幟”“鮮肉作家”“刷臉”等新詞語,直觀反映了當(dāng)今社會(huì)發(fā)展的現(xiàn)狀,貼近實(shí)際生活的同時(shí)也不失時(shí)代感與親切感。
?。ǘ┬揶o特色
新聞標(biāo)題是新聞內(nèi)容的概括和提煉,人們看新聞首先看的就是標(biāo)題,因此,比起正文,標(biāo)題的措
11、辭更需要藝術(shù)與技巧的雙重磨合。
1.比喻,使新聞對(duì)象具體生動(dòng),新聞事實(shí)淺顯易懂,情感真切動(dòng)人。
例:《春運(yùn)“搶票大戰(zhàn)”提前開打》(2011.1.2.);
《斯琴高娃與王姬“斗法”》(2013.1.28.)。運(yùn)用比喻的手法將具體事件比喻成“大戰(zhàn)”“斗法”,使得新聞對(duì)象具體形象,情感表達(dá)細(xì)膩。
2.對(duì)偶,具有整齊和諧的美感,表現(xiàn)了中華民族的思維、心理意識(shí)和對(duì)稱的審美觀,是一種極具漢民族特色的修辭方式。
例:《相約熙南里回味老南京》(2015.2.17.);
《一碗徐州辣湯一份難舍鄉(xiāng)情》(2015.2.19.)。這里以非常工整的對(duì)偶形式展現(xiàn)了新聞事實(shí),在新聞傳播中
12、秉承了中國(guó)傳統(tǒng)的對(duì)稱美格局。
3.比擬,給標(biāo)題注入了新的生命,使得新聞標(biāo)題生動(dòng)形象,具有親和力。
例:《老南京略微“傷感”新南京人期待‘在一起’》(2013.2.21.):
《充氣長(zhǎng)隊(duì)“嚇退”漲價(jià)令》(2013.3.1.)。標(biāo)題以“傷感”“嚇退”兩個(gè)形容詞生動(dòng)刻畫的展示了老南京與充氣長(zhǎng)隊(duì)的特征,真實(shí)親切。
4.仿詞,在無形中創(chuàng)造出新意,突出重點(diǎn),讓主題更加醒目,直擊讀者眼球。
例:《財(cái)產(chǎn)“內(nèi)網(wǎng)公開”,你怎么看?》(2013.1.28.)。標(biāo)題仿用了網(wǎng)絡(luò)流行語“元方,你怎么看?”,屬語體仿,借用熟知的固定結(jié)構(gòu)形式來揭露新聞事實(shí)。
結(jié)語
《揚(yáng)子晚報(bào)》作為全國(guó)經(jīng)營(yíng)相對(duì)成功的都市晚報(bào),其新聞標(biāo)題的作用不可忽略。收集整理《揚(yáng)子晚報(bào)》新聞標(biāo)題后歸納出了一篇一題、多篇一題的標(biāo)題種類和單一型、復(fù)合型的標(biāo)題結(jié)構(gòu),分析出了讀題時(shí)代新聞標(biāo)題呈現(xiàn)出的語言特色:即選擇詞匯通俗易懂和靈活運(yùn)用古語新詞的詞匯特色,及廣泛運(yùn)用比喻、對(duì)偶、比擬、仿詞、雙關(guān)等手法的修辭特色。
?。ㄘ?zé)任編輯:桂杉杉)