Oedipus俄狄浦斯

《Oedipus俄狄浦斯》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《Oedipus俄狄浦斯（24頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、2021/6/16 1 Oedipus 俄 狄 浦 斯弒 父 娶 母 2021/6/162 Review Perseus(珀?duì)栃匏?vAcrisius, King of Argos. consulted the oracle at Delphi, who warned him that he would one day be killed by his daughters son. Danaans was childless and to keep her so, he imprisoned her in a bronze chamber open to the sky in the cour

2、tyard of his palace. Zeus came to her in the form of a shower of gold, and impregnated her.Soon after, their child was born Perseus. Acrisius cast the two into the sea in a wooden chest. Competing in the discus throw Perseus throw veered and struck Acrisius, killing him instantly. 2021/6/163 v希 臘 神

3、話 中 的 英 雄 。 阿 爾 戈 斯 王 阿 克 里 西 奧 斯 從 神 示 得 知將 被 女 兒 達(dá) 那 埃 所 生 之 子 殺 死 ， 便 把 女 兒 囚 禁 在 銅 塔 中 。宙 斯 化 成 金 雨 和 達(dá) 那 埃 相 會(huì) ， 生 下 珀 爾 修 斯 。 阿 克 里 西 奧斯 聽(tīng) 說(shuō) 女 兒 生 子 ， 就 讓 人 把 母 子 二 人 裝 進(jìn) 一 個(gè) 柜 子 ， 投 入大 海 。 柜 子 漂 到 塞 里 福 斯 島 ， 母 子 得 救 。 后 來(lái) ， 這 個(gè) 島 的王 波 呂 得 克 忒 斯 愛(ài) 上 達(dá) 那 埃 ， 為 了 謀 害 她 的 兒 子 ， 派 他 去取 美 杜 莎 （ 戈

4、爾 貢 三 姐 妹 中 的 小 妹 ） 的 頭 。 在 雅 典 娜 和 赫爾 墨 斯 的 幫 助 下 ,他 先 找 到 統(tǒng) 稱 格 賴 埃 的 三 個(gè) 女 妖 ,偷 了 她們 輪 流 使 用 的 唯 一 的 一 只 眼 睛 和 一 顆 牙 齒 ， 強(qiáng) 迫 她 們 用 飛行 鞋 、 革 囊 和 冥 王 的 隱 身 帽 與 他 交 換 （ 一 說(shuō) 所 有 這 些 寶 物都 是 他 從 冥 河 神 女 那 里 得 到 的 ） ， 并 告 訴 他 去 美 杜 莎 住 地的 路 線 。 由 于 接 觸 美 杜 莎 的 目 光 的 人 都 要 變 成 石 頭 ， 他 遵照 雅 典 娜 的 教 導(dǎo) ， 從

5、盾 牌 上 的 映 像 觀 察 美 杜 莎 ， 砍 下 她 的頭 ， 裝 進(jìn) 革 囊 。 回 來(lái) 時(shí) ， 他 看 見(jiàn) 安 德 羅 墨 達(dá) 被 縛 在 山 巖 上， 將 被 海 怪 吃 掉 ， 便 殺 死 海 怪 ， 娶 了 這 個(gè) 姑 娘 。 他 回 到 塞里 福 斯 島 ， 恰 遇 母 親 遭 受 波 呂 得 克 忒 斯 迫 害 ， 于 是 向 波 呂得 克 忒 斯 出 示 美 杜 莎 的 頭 ， 使 后 者 變 成 了 石 頭 （ 一 說(shuō) 安 德羅 墨 達(dá) 的 父 親 克 甫 斯 因 不 愿 把 女 兒 嫁 給 他 ， 企 圖 欺 騙 他 ，被 他 變 成 了 石 頭 ） 。 他 把 飛

6、行 鞋 和 隱 身 帽 交 還 給 冥 河 神 女 ， 把 美 杜 莎 的 頭 送 給 雅 典 娜 ， 然 后 去 阿 爾 戈 斯 尋 找 外 祖 父。 一 次 ， 他 參 加 體 育 比 賽 ， 投 出 的 鐵 餅 無(wú) 意 中 將 阿 克 里 西奧 斯 殺 死 。 他 因 此 離 開(kāi) 阿 爾 戈 斯 ， 來(lái) 到 梯 林 斯 ， 成 為 那 里的 王 。 后 來(lái) 的 神 話 說(shuō) ， 眾 神 讓 他 、 他 的 妻 子 、 岳 父 、 岳 母， 甚 至 還 有 被 他 殺 死 的 海 怪 ， 都 升 到 天 上 ， 變 成 了 星 宿 2021/6/164 ContentsMovieOedipu

7、s the king123ThemeGallery is a Design Digital Content if they were successful, they would be able to continue their journey. v當(dāng) 時(shí) 的 忒 拜 被 獅 身 人 面 獸 斯 芬 克 斯 所 困 ， 因?yàn)?他 會(huì) 抓 住 每 個(gè) 路 過(guò) 的 人 ， 如 果 對(duì) 方 無(wú) 法 解答 他 出 的 謎 題 ， 便 將 對(duì) 方 撕 裂 吞 食 。 (俄 狄浦 斯 的 父 親 拉 伊 奧 斯 正 是 為 了 尋 求 解 救 才 走出 忒 拜 ) .忒 拜 為 了 脫 困 ， 便 宣

8、布 誰(shuí) 能 解 開(kāi)謎 題 ， 從 斯 芬 克 斯 口 中 拯 救 城 邦 的 話 ， 便 可獲 得 王 位 并 娶 國(guó) 王 的 遺 孀 約 卡 斯 塔 為 妻 。 2021/6/1612 vThe riddle was: What walks on four feet in the morning, two in the afternoon and three at night?. Oedipus answered: Man: as an infant, he crawls on all fours; as an adult, he walks on two legs and; in old

9、age, he uses a walking stick. Oedipus was the first to answer the riddle correctly and, having heard Oedipus answer, the Sphinx was astounded and killed itself by throwing itself into the sea, freeing Thebes from his harsh rule.v謎 題 是 ： “ 什 么 動(dòng) 物 早 晨 用 四 條 腿 走 路 ， 中 午 用兩 條 腿 走 路 ， 晚 上 用 三 條 腿 走 路 ？

10、” 俄 狄 浦 斯 的答 案 是 “ 人 ” “ 在 生 命 的 早 晨 ， 人 是 軟 弱 而 無(wú) 助的 孩 子 ， 他 用 兩 腳 兩 手 爬 行 。 當(dāng) 生 命 的 當(dāng) 午 ， 他成 為 壯 年 ， 用 兩 腳 走 路 。 但 到 了 老 年 ， 臨 到 生 命的 遲 暮 ， 他 需 要 扶 持 ， 因 此 拄 著 拐 杖 ， 作 為 第 三只 腳 。 ” 正 是 由 俄 狄 浦 斯 解 開(kāi) 了 斯 芬 克 斯 的 謎 題， 解 救 了 忒 拜 。 2021/6/1613 2.4 Marry his mothervGratefully the people of Thebes appoi

11、nted Oedipus as their king and gave him the recently widowed Queen Jocastas hand in marriage. (The people of Thebes were unknown to the fact Oedipus was the killer of King Laius, they believed he was killed by the Sphinx). The marriage of Oedipus and Jocasta fulfilled the rest of the prophecy. Oedip

12、us and Jocasta had four children: two sons, Eteocles and Polynices , and two daughters, Antigone and Ismene.v他繼承了王位，并在不知情的情況下娶了自己的親生母親為妻。 生了四個(gè)孩子，并把國(guó)家治理的很好。 2021/6/1614 2021/6/1615 2.5 Find out the truthvMany years after, a plague of infertility struck the city of Thebes. So Oedipus sent Creon, Jocas

13、tas brother to seek guidance. When Creon returned, Oedipus heard that the murderer of the former King Laius must be found and either be killed or exiled. He examined those who had heard the story at the time, and he sent for the old prophet, Tiresias who warned him not to try to find the killer. As

14、the old prophet still refused to speak ,Oedipus got angry and insult Tiresias that he has been bribed by the murderer to conceal his name or he is the murderer. v許多年以后一場(chǎng)瘟疫降臨到忒拜。所以俄狄浦斯派約卡斯塔的兄弟克瑞翁去向得爾福的神諭所請(qǐng)求神諭。當(dāng)克瑞翁帶回神諭的神諭說(shuō)，原因是國(guó)王拉伊俄斯被害并且殺人者必須被殺死或者驅(qū)逐。俄狄浦斯詢問(wèn)了當(dāng)時(shí)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這件事的那些人，并派人去請(qǐng)老預(yù)言家忒瑞西阿斯，他勸俄狄浦 斯不要追查兇手。當(dāng)這位老

15、預(yù)言家仍然拒絕回答時(shí)，俄狄浦斯開(kāi)始生氣并且侮辱他,說(shuō)他是幫兇或者他就是兇手。 2021/6/1616 vSo Tiresias told Oedipus himself is the killer. Oedipus blamed Creon for the false accusations. Oedipus and Creon began to have a heated argument. Jocasta entered and tried to persuade Oedipus. She said : “Oracles can not be believed . For example

16、Laius was told that he would be killed by his own son , but the only son we ever had killed and eaten by the wild beats on mount Cithaeron .And Laius was killed in the place where three roads meet on the way from Delphi.” She also described Laius s appearance and age. Oedipus became nervous as he be

17、gan to think that he might have murdered Laius 。v忒瑞西阿斯告訴俄狄浦斯，他就是那個(gè)殺害國(guó)王的人。他責(zé)備克瑞翁合謀篡位。俄狄浦斯和克瑞翁開(kāi)始激烈的爭(zhēng)吵。約卡斯塔就來(lái)試圖勸俄狄浦斯.她說(shuō)：“神諭是不可信得。例如，拉伊奧斯曾被告知他將會(huì)被他的兒子所殺，可是我們唯一的兒子已經(jīng)被殺了且已被喀泰戎山上的野獸所食?？墒抢翃W斯是在從德?tīng)柛５竭@兒的一個(gè)三叉口處被害的” 她還描述了拉伊奧斯的樣子和歲數(shù)。狄浦斯開(kāi)始緊張，他覺(jué)得他可能真的是兇手。 2021/6/1617 vThe goat-herd who had taken the baby to Mount C

18、ithaeron was summoned and questioned. The goat-herd admitted that he had not killed the child. Instead he dad given the baby to a servant of the King of Corinth. Jocasta suddenly realized the truth. Oedipus fulfilled the oracle. She went into her room and tied her girdle to a beam , made a running k

19、not in it and hanged herself.v那個(gè)曾經(jīng)把嬰兒帶到喀泰戎山的牧羊人受到傳喚并被問(wèn)話。牧羊人承認(rèn)了他沒(méi)有按照指示殺死那個(gè)孩子。相反地，他把那孩子交給了科林斯國(guó)王的仆人。約卡斯塔意識(shí)到了真相。她回到自己的房間，然后她把腰帶系在橫梁上，打了個(gè)結(jié)，上吊自殺了。 2021/6/1618 vOedipus went in search of Jocasta and found she had killed herself. Using the pin from a brooch he took off Jocastas gown, Oedipus stabbed his eye

20、s out. Before he was exiled， he gave the kingdom to his two sons who both agreed to alternate the throne every year. However, they showed no concern for their father His daughter Antigone acted as his guide as he wandered blindly through the countries.v俄狄浦斯去找約卡斯塔，發(fā)現(xiàn)她自殺了。從她身上摘下一個(gè)金鉤子， 戳穿自己的眼睛。放逐之前，他把王

21、位給了他的兩個(gè)兒子，他們輪流治理國(guó)家。他的女兒安提戈涅為他引路陪他走上充滿艱苦的旅程。 2021/6/1619 2.6 The end vIn the end they came to Colonus . Theseus , the king of Athens gave him sanctuary because an oracle had revealed that the land where Oedipus died would be famous and prosperous. Oedipus was free at last and found the sanctuary till

22、 died.v最后他們來(lái)到科羅諾斯，雅典的國(guó)王忒修斯給了俄狄浦斯一個(gè)避難所，因?yàn)樯裰I表明俄狄浦斯死去的地方將會(huì)聞名遐邇繁榮昌盛。俄狄浦斯最后被赦免了 ，他找到避難所 ，在那里生活直到死去。 2021/6/1620 Sphinx（斯芬克司）v斯芬克司最初源于古埃及的神話，它被描述為長(zhǎng)有翅膀的怪，通常為雄性，是“仁慈”和“高貴”的象征，當(dāng)時(shí)的傳說(shuō)中有三種斯芬克司 人面獅身的 Androsphinx，羊頭獅身的Criosphinx（阿曼的圣物），鷹頭獅身的Hierocosphonx。亞述人和波斯人則把斯芬克司描述為一只長(zhǎng)有翅膀的公牛，長(zhǎng)著人面、絡(luò)腮胡子，戴有皇冠。到了希臘神話里，斯芬克司卻變成了一個(gè)

23、雌性的邪惡之物，代表著神的懲罰?！癝phinx”源自希臘語(yǔ) “Sphiggein”，意思是“拉緊”，因?yàn)橄ＥD人把斯芬克司想象成一個(gè)會(huì)扼人致死的怪物。傳說(shuō)天后赫拉派斯芬克司坐在忒拜城附近的懸崖上，攔住過(guò)往的路人，用繆斯所傳授的謎語(yǔ)問(wèn)他們，猜不中者就會(huì)被它吃掉，俄狄浦斯猜中了正確答案斯芬克司羞愧萬(wàn)分，跳崖而死（一說(shuō)為被俄狄浦斯所殺）。據(jù)阿波羅多洛斯記載，斯芬克司是厄喀德那同她的兒子雙頭犬奧特休斯所生。斯芬克司的人面象征著智慧和知識(shí)。 2021/6/1621 sphinxv A sphinx is a mythical creature with a lions body and a human h

24、ead.v The sphinx, in Greek tradition, has the haunches of a lion, the wings of a great bird, and the face and breast of a woman. She is mythicised as treacherous and merciless. Those who cannot answer her riddle suffer a fate typical in such mythological stories, as they are gobbled up whole and eat

25、en by this ravenous monster. Unlike the Greek sphinx which was a woman, the Egyptian sphinx is typically shown as a man (an androsphinx). In addition, the Egyptian sphinx was viewed as benevolent in contrast to the malevolent Greek version and was thought of as a guardian often flanking the entrance

26、s to temples.v In European decorative art, the sphinx enjoyed a major revival during the Renaissance. Later, the sphinx image, something very similar to the original Ancient Egyptian concept, was exported into many other cultures, albeit often interpreted quite differently due to translations of des

27、criptions of the originals and the evolution of the concept in relation to other cultural traditions.v Generally the role of sphinxes is associated with architectural structures such as royal tombs or religious temples. The oldest known sphinx was found in Gobekli Tepe, Turkey and was dated to 9,500 BC. 2021/6/1622通俗地講是指男性的一種心理傾向，就是無(wú)論到什么年紀(jì)，都總是服從和依戀母親，在心理上還沒(méi)有斷乳。所謂“情結(jié)“是指情感上的一種包袱(人稱mama boy). 2021/6/1623 1.戀父情結(jié)(Electra complex)的含義v愛(ài)烈屈拉公主因母親與其情人謀殺了她的父親，故決心替父報(bào)仇與其兄弟最后殺死了自己的母親 v小女孩對(duì)父親的深情專注，潛意識(shí)中有一種取代母親位置的愿望。 若有不當(dāng)之處，請(qǐng)指正，謝謝！