國際會議交流英語.ppt

1,國際會議交流英語,本課程主要適用于具有大學(xué)英語六級水平或具有相當(dāng)水平的專業(yè)人員。旨在進(jìn)一步提高他們的學(xué)術(shù)英語表達(dá)能力，特別是提高學(xué)生使用英語在國際學(xué)術(shù)會議中宣讀論文、即席答辯和交談討論的實(shí)際能力。,2,本課程特點(diǎn)是：,1注意突出學(xué)生“提高階段”英語教學(xué)的層次較高、應(yīng)用面廣、學(xué)術(shù)性強(qiáng)的特點(diǎn)，注重培養(yǎng)學(xué)習(xí)者用英語進(jìn)行國際學(xué)術(shù)交流的實(shí)際能力。2力求從實(shí)際出發(fā)，注重選材的先進(jìn)性、實(shí)用性、針對性和導(dǎo)向性，確保內(nèi)容全面、材料翔實(shí)、例證豐富、語言規(guī)范。3注意與“基礎(chǔ)階段”內(nèi)容的銜接以及“提高階段”課程內(nèi)部的融會貫通。,3,國際會議交流英語是一個雙重目的的課程，既有會議交流的基本知識，又有英語運(yùn)用的綜合訓(xùn)練，兩條線索交叉展開。本課程將以國際學(xué)術(shù)會議的活動為序，主要內(nèi)容包括：會議信息，會議聯(lián)系，會議文稿，預(yù)讀試講，演講開場，展開表達(dá)，結(jié)束演講，現(xiàn)場提問，即席答辯，專業(yè)交談，以及組織會議，主持討論，會后聯(lián)系等。,4,每個單元都設(shè)置有：TopicalHighlights(專題要點(diǎn))，ThemePresentation(正文描述)ReflectionsandPractice(思考與實(shí)踐)。,5,Unit1ObtainingConferenceInformation,TopicalHighlightsThemePresentation1.DifferentKindsofMeetings2.PrincipalConferenceActivities3.ClassifiedConferenceInformation4.AvailableInformationSources,6,ReflectionsandPractice1.OralWork2.WrittenWork3.ResearchWork,7,TopicalHighlights,DifferentKindsofMeetings:meeting,conference,symposium,congress,convention,forum,seminar,workshop,colloquium,etc.,8,PrincipalConferenceActivities:formalmeetings,informalmeetings,audioformakingorrepairingthings,especiallybyusingwoodormetal.Regardingmeeting,itreferstoaperiodofdiscussionorpracticalworkonaparticularsubjectinwhichagroupofpeoplelearnaboutthesubjectbysharingtheirknowledgeorexperience.,20,9)Colloquium,Colloquiumissometimesaformalwordforseminar.Itisusuallyalargeacademicseminarlikepaneldiscussion.Colloquiumisusuallyattendedbycertaininvitedexpertsorprofessionalsinaparticularfield.Participantsofthemeetingwillexpresstheirideasandopinionsaroundaspecifictopic.,21,Apartfromtheabovemeetings,therearealsootherformsornamesofmeetingssuch,assummit,assembly,rally,gatheringsandsoon,whichwillnotbedetailedonebyonehere.Astosomesub-categoriedmeetings,theywillbediscussedinconnectionwithspecificconferenceactivitiesinthefollowingsections.,22,2PrincipalConferenceActivities,Activitiesinaconferencemayvary.Suchactivitiesasformalmeetings,informalmeetings,visualandaudiopresentations,teachingandconsultations,exhibitionsandbusinesstalks,visitsandothersocialactivitiesmaybearrangedininternationalconferences.,23,1)FormalMeetings,Formalmeetingsusuallyincludegeneralassembly,plenary全體出席session,parallelsession,andpostersession,etc.(1)GeneralAssemblyGeneralassemblyisusuallyattendedbyalltheparticipantsoftheconferenceandsometimesbygovernmentofficialsaswellasreporters.Activitiesinageneralassembly,inmostcases,aretheopeningceremony,welcomespeechesbygovernmentalofficialsandorganizers,generalspeechesgivenbydistinguishedguestsoroutstandingexperts,andclosingceremony,24,(2)PlenarySessions,Plenary全體sessionsofaconferenceareusuallyalsoattendedbyalltheparticipants.Invitedlecturesorkeynotepresentationsareusuallyarrangedinplenarysessions.Theselecturesinvitedandarrangedbytheorganizersareusuallygivenbywell-knownexpertsofaparticularfieldaccordingtothethemesofthemeeting,andthepaperspresentedontheseoccasionsareallaboutsomeresearchsubjectsofuniversalsignificanceandgeneralinterests.,25,(3)ParallelSessions,Parallel相應(yīng)sessions,asthenameimplies,refertosmaller-scalemeetingsheldsimultaneously,whicharethereforecalledsimultaneoussessions.Thesesessionsareimportantoccasionsforparticipantsofaparticularresearchgrouptopresenttheirindividualpapers.,26,(4)PosterSessions,Poster海報sessionsareaformofmeetinginwhichpapersarepostedonboardsorwallsinaspeciallyseparatedareaofthemeetingplace.Theparticipantscangothereandreadthepostedpapersanddiscussthemwiththeauthorwaitingthere.,27,2)InformalMeetings,Informalmeetingsrefertoplacesoroccasionsforinformalcommunicationamongparticipants.Differentconferencesmayhavedifferentarrangements.Insomeconferences,informalmeetingsmayincludethearrangementoffreeinformationexchange,freepaperpresentation,freecommunicationor"walkinandtalk,"etc.,28,(1)FreeInformationExchange(2)FreePaperPresentation(3)FreeCommunication,29,3)Audio,48,(1)CallforPapers(Abstracts),Callforpapers(orcallforabstracts)ofaconferenceservesasakindofadvertisementthatcallsfortheconferencepapersorabstracts,andissometimesincludedinthemeetingannouncements.,49,(2)ConferenceBrochures,Conferencebrochure介紹冊isacomprehensiveguidetoconferenceactivitiesfortheparticipants.Itofteninvolvesthefollowingaspects:Contents;Conferencepersonnelatvariouslevels,conferencecommitteesandthesponsors;Dedicationsofthesponsors;Generalinformationwhichincludesthedetailedintroductiontotheactivitiesandequipment,timeandplaceforregistration,inquiryoffice,simultaneoustranslationsection,bookingoffice,socialactivities,transportation,post,moneyexchange,reception,amountoftips,telephonenumbers,andtimeforpayment,etc.;,50,Parallelsessionsintheday;Exhibition,includingtheplanefiguresoftheexhibitionplatform,thelistoftheparticipants,andtheintroductiontotheexhibition;Indexofthecontributors;Conferenceagendaandtimetable;Timetablefortheparallelsessions;Planefigures3oftheconferenceroom;Otherinformation.,51,(3)Invitations,Conferenceinvitationusuallycontainsinformationaboutthename,date,location,rangeoftopics,andotherarrangements.Peoplewhoreceiveinvitationsmaybewell-knownpersonages,membersofrelevantassociations,participantsofthepreviousconference,orthosesomehowincontactwiththeorganizer.,52,4)Centers/DepartmentsSpecializedinMeetingsorOtherInternationalCommunication,Thespecializedinstitutionsfororganizinginternationalconferencesineachcountryandtheadministrativedepartmentsofinternationalexchangesandcooperationalsoprovidetheabove-mentionedinformation.I,53,5)Learned,Societies/Associations/Organizations/InstitutionsRegularmeetingcirculars宣傳品areinternallymade,whichannounceinadvancetheprofessionalconferencesofvariouskindsbyrelevantassociations,societies,researchinstitutes,etc.,54,6)InformationSuperhighway信息高速路,Alongwiththerapiddevelopmentofelectronicsandtelecommunications,theinformationsuperhighwayhasbecomeaveryconvenientandeffectivemeansofconferenceinformationretrieval.Briefconferenceinformationcanbeobtainedviainternet(interwork/interconnection),WWW(worldwideweb),hypermedia超媒體,etc.,55,7)PrivateChannels,TheexchangeofprofessionalpersonnelbetweenChinaandothercountriescanbeanavailablechannelofconferenceinformationacquisition.,