機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--機械壓力機功能設計及計算

—————————————————————————————————————— of is of up to ——————————————————————————————————of of is of on on of of a to 000kN 00~1000:00 or be as as or is 44400 000000 0000003 13 6 13 6000 940 660 940 6900～16 10 5 10 5500 1000 15000 0 8 * of of in on s by to 1 h＋D　　　(1) E——J P—— to i), N; h——( m(h=or by of N; m (or by N; D=6); S—— m B=0, by D=P/6 be D=0 ? 5104??1 000:00 as an Li =8000kN h=13mm =800mm 000kN 0~18=8000×103×000×103×=05?。↗）2 PH to ) AC §(2) §8000kN C it 58kW ＝22k　　　(5) 5%);N——r/——；in of ，%。 k=15%，K=k=20%，K=0%, C or k＝K=??)(45 ?)(5????222 716 if of 8000kN C as 0N=155r/K=y 4) to on in in is o. 2 of as of or )(4252 ?????機械壓力機功能設計及計算摘要　介紹大型機械壓力機功能設計中的作功量、主電機功率和飛輪傳動慣量的確 定，并在研究應用小松技術的基礎上，總結出簡便的公式來完成這一較為復雜的運算，省時省力，可靠實用。關鍵詞　機械壓力機　作功量　主電機功率　飛輪轉動慣量大型閉式單、雙動機械壓力機的作功量是設計中一項不可忽視的重要參數，這個參數是幾個方面作功量的總和，同時又與主電機、飛輪之間存在一定的關系，運算很復雜。本文在研究小松技術的基礎上，將壓力機設計中的作功量、主電機功率和飛輪轉動慣量的確定，采用一種簡便的公式來完成這一較為復雜的運算。本公式對于公稱力2000塊行程400～1000動或多連桿機械壓力機均可應用。 對不同 型的小松壓力機 關參數 公稱力、滑塊行程、壓力行程、 力和主電機功率 參數的 計算，與 公式計算 較基本 同或 ， 以本公式省時省力，可靠實用。 (均是 小松 )。 *為 公式計算結 ， 項計算基本 同或 。 在壓力機設計中，一 是 用¡的要¢ 行設計。對于作功量參數， 的用¡£?¥?§定，«§定的?計算。1　壓力機作功量的計算E=D　　　(1) 式中 E——壓力機? ；P——公稱力(雙動為 滑塊公稱力)，N；h——壓力行程(雙動為 滑塊壓力行程)，m(一 –h=?用¡ ?§ 定)；　　　?滑塊的公稱力，N；?滑塊的壓力行程，m(一 –?用¡ ?§定)； 力，N； 能力系數(一 –)；S——滑塊行程(雙動為 滑塊行程)，m。設計單動壓力機時，«、計算；不· 的壓力機«； ¶、??、?”用壓力機可以«計算。以»…設計8000公稱力P=8000力行程h=13塊行程S=800 力000程‰數10～18。E=8000×103×000×103×=05?。↗）2　主電機功率)¿ 電動機 （W）(2)£ 電動機 （W）8000`´電機，? （W）?電機¯本，?主電機功率為158　飛輪轉動慣量?? 程‰數程‰數?? ????HP 2k　　　(5)式中 飛輪轉動慣量， ?¸ ?動?，一 –—)；N——飛輪轉數，r/——飛輪的能量 率，%；´ 率(電動機滑 率)，%。單動壓力機，–15%，K=20%，K=20%時，壓力機 時間 ，采用£ `´電動機或 式電動機，–K=電機 動飛輪時， 要¢ ´、˙´ 作 同的作功量， ?Æ大 ´時的´ 率，同時 ª 作行程‰數。8000`´電機，滑 率˙， ? ´時作功量的飛輪轉動慣量計算 ´時行程‰數10時，飛輪轉數N=155r/K=(4) 出 ¨ ?¸ 的?動?。用¡要¢，Ø壓力機在連 上?于º ， 力大， 以 項計算數?æ大。與小松壓力機和 ?…同 型 ， 應參數基本 同或 。16?2(252 ??????