機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--啤酒灌裝壓蓋機PLC控制系統(tǒng)

LC is so of a of of s of on of s to of of it a a of 2. on is of of on at to is on O2 to O2 of O2 on in to to of s by a 3. of a s as s of of as To of o., as an of of to to of of in at of of LC of be to of 3.1 s to s of LC is to / O to is an 28 / of a of of (1) by 00 70 of 97016of ( to (2) I / O of NP . LC is 0 of of at of LC in of of of at to a 0 of 500 of is 60, in a is 1,of in of to go on in " 0", he in 0 of in be A of to of in of in to a of in at in a of a in a of in a a 0 at 600 of is 20, in a is 1, to of of to In 1"0", to in be is to to 970s T is a is on a on to 4 of or by no a , a as of of 5 of a LC as of is of In of of in of of of o LC as a as to or a of of as in of in of by 8 mm to of of is to be of a in of In on to s is to of of 6 of of so in 0 s 蓋機引言 啤酒生產(chǎn)過程分為麥芽制造、麥芽汁制造、前發(fā)酵、后發(fā)酵、過濾滅菌、包裝等幾道工序。啤酒灌裝、壓蓋機部分屬于包裝工序。啤酒經(jīng)膜過濾后由管路送入回轉(zhuǎn)酒缸，再經(jīng)酒閥進入瓶子中，壓蓋后獲得瓶裝啤酒。啤酒灌裝、壓蓋機的工作效率和自動化程度的高低直接影響啤酒的日產(chǎn)量。為了滿足我國啤酒行業(yè)日益擴大生產(chǎn)規(guī)模的需求和啤酒現(xiàn)代化灌裝機械高速灌裝的要求，國內(nèi)各啤酒生產(chǎn)廠家都在積極尋求或改造本單位的啤酒灌裝生產(chǎn)設(shè)備，使其成為具有良好的使用性能，先進的技術(shù)水 高生產(chǎn)效率、 行 、 成本低的啤酒現(xiàn)代化灌裝機。2. 啤酒灌裝、壓蓋機工作 和控制部分 成灌裝機 灌裝 分為 壓灌裝機、壓 灌裝機和 灌裝機。啤酒灌裝、壓蓋機 用壓 灌裝 ， 在高于大 壓 進行灌裝， 缸內(nèi)的壓高于瓶中的壓 ，啤酒 壓 入瓶內(nèi)。前國內(nèi) 現(xiàn)灌裝工 路 ¡本¢ £用回轉(zhuǎn)酒缸產(chǎn)生的¥轉(zhuǎn) 動，使§在酒缸 瓶過機械機 “«在酒缸¢部的閥好的瓶子進行· ， 轉(zhuǎn) ¶作閥，閥，瓶內(nèi)，”» 閥，“瓶內(nèi) 閥再´瓶內(nèi)，灌裝閥內(nèi)的 閥在瓶內(nèi)壓 接壓 壓 ¯酒 瓶¨入瓶內(nèi)，過 動或 動控制灌裝閥 現(xiàn)啤酒的灌裝。¸國 先進的啤酒灌裝、壓蓋機的控制系統(tǒng)要由 位 部分 、瓶 、酒缸轉(zhuǎn)速的 速部分、控由 程控制 、 等 成。灌裝、壓蓋機的機械 裝 程控制、 速、Æ機 ª等現(xiàn)代自動控制技術(shù) 的 ，成機 Ø 化。3. 控制部分改造 國內(nèi)º 啤酒廠家現(xiàn)使用的灌裝、壓蓋機的控制系統(tǒng)的自動化程度 æ有 動 和工 都設(shè)在Ø ¶作 的ª¢，都為日本或ø 的ß產(chǎn) ，設(shè)備 控制、 設(shè)少，加之啤酒灌裝的現(xiàn)場環(huán)境惡劣，潮濕度大，使 等接 點銹蝕嚴重，系統(tǒng)的信號部分故障率較高，造成設(shè)備控制系統(tǒng) 行的 性低，設(shè)備正 行周ß短等現(xiàn)象。以 改造的丹東鴨綠江啤酒有限 的灌裝、壓蓋機的控制系統(tǒng)為例，介紹改造 ，闡明改造這類設(shè)備的控制思想和思路 根據(jù)現(xiàn)場的 工 條件，重新 寫了程序。針啤酒灌裝、壓蓋機控制系統(tǒng)的 狀況，并根據(jù)現(xiàn)場的 工 條件，重新設(shè)計了設(shè)備的種改造 和思路同樣 以應(yīng)用 其他 介質(zhì)灌裝設(shè)備的改造。 統(tǒng)硬件配使用日本ø 的 統(tǒng)使用的2臺系統(tǒng)的型號產(chǎn) ，和計算機聯(lián)機需要配特殊的訊轉(zhuǎn)換 ，系統(tǒng)需要增加 部I/擴展模塊備件較難尋。成128點I/式控制 ，具有 算速度快，指令豐富、性能價格比高、聯(lián)機 程簡單、擴展 便等優(yōu)點， ø(1) 用ø 的900系列的970 替換 系統(tǒng)使用的ª并監(jiān)控顯示設(shè)備的 行工作 數(shù)。970過匯 接和， 現(xiàn)快速回應(yīng)。具有許 功能，如列表式 輯功能、梯圖監(jiān)控(故障查找)功能、系統(tǒng)監(jiān)控功能等用來查找故障和 2) 灌裝、壓蓋機的 在改造中沒有更換，現(xiàn)場 信號的 仍然 用 式 ，因 長ß工作在濕度º大的場 ，因此選擇 容式的接 ，根據(jù)，選擇。 系統(tǒng)程序設(shè)計程序設(shè)計重點和核心 圍繞著酒缸的¥轉(zhuǎn)速度控制和酒缸¢60 瓶位相位的 移位、破瓶、 瓶瓶位相位的 移位和相灌裝閥等的控制。其中的瓶位移位 程序中， 用了ø指令。 瓶位移位 ， 用指令，這條指令 子控制程序的核心之Ø， 機和瓶位 同 移動的酒瓶， 機 轉(zhuǎn)Ø周，正好應(yīng)酒缸轉(zhuǎn)過Ø 瓶位，應(yīng)這60 瓶位的單 為559，單 數(shù)用 Ø ´ 化Ø位用 50 應(yīng)了瓶位的 、 位，并“ 的這 位以 機轉(zhuǎn)速的 率移位 ，在內(nèi)部相應(yīng)的 單 內(nèi)"1"或"0"，控制相應(yīng)的閥 和 瓶蓋的 機的 。系統(tǒng)在 90 瓶位后, 瓶蓋的 機的行, 瓶位的 數(shù) 以根據(jù)用 的要求 設(shè)。瓶位 ?；剞D(zhuǎn)酒缸過壓 瓶內(nèi)壓裝酒的過程中， 瓶在壓后 ,能由于瓶子本 等 因 然 瓶,這 需要 瓶瓶子的位,在這 瓶位的位進行 閥, 壓¡ ,“瓶位¢的¢瓶£ 位,在 幾 瓶位后,在¥ 閥, ¥高壓水¨,在破瓶位周圍瓶位 ¥幾 瓶位。破瓶 和瓶位 同 移動的破瓶， 機 轉(zhuǎn)Ø周，正好應(yīng)酒缸轉(zhuǎn)過Ø 瓶位，應(yīng)這20 破瓶位的單 為619，單 數(shù)用 Ø ´ 化Ø位用 52 應(yīng)了破瓶的位，并“ 的這 位以 機轉(zhuǎn)速的 率移位 ，在內(nèi)部相應(yīng)的 單 內(nèi)"1"或"0"，控制相應(yīng)的 ¥和 閥 。 ¥和 閥的 、 ¯§ 以根據(jù)工 要求 設(shè)。系統(tǒng)自動化 行 的 障 控制進瓶蓋的同 “« 機轉(zhuǎn)速 、破瓶 和進瓶 條件。970 ¶作端機的ø 的中 用 簡單，先 在 Æ計算機¢ 并· ， ¶后 Æ機¶作端機。同¯，因為Æ機 ª具有 的作用，“ 用的 設(shè)在顯示 ¢， 便¶作?！?并以增加Ø»功能，如設(shè)信 等。4¿改造后控制系統(tǒng)功能系統(tǒng)正 行¯，機 為自動控制，根據(jù)進瓶 ¢瓶的滿 ， 設(shè)速度或 速 行，進瓶瓶， 瓶 蓋， 瓶自動´，灌裝位自動壓，蓋輸蓋系統(tǒng)的自動 和 等動作的¯ 聯(lián) 。 來æ有 的¶作改造后都在 ¢進行。5¿控制系統(tǒng) 狀的監(jiān)控功能進瓶 和破瓶 過 壓瓶部分¢ª的小£的位 ，產(chǎn)生 ´輸，再有，由于 壓瓶部分¢ª的小£的位 ¨動的，在機 行Ø ¯§后，壓瓶部分¢ª的小£和 的位發(fā)生位移，造成 ¸，如沒瓶¸為有瓶， 瓶 、 等造成輸 ，使作，造成如壓、 瓶 、瓶蓋 系統(tǒng)控制等故障現(xiàn)象。在改造前的日 生產(chǎn)過程中， 這種現(xiàn)象¯，¶作工能“各 功能 或 動控制位，使機 設(shè)備工作在 監(jiān)控狀 ，機 自動控制功能。造成了º大的生產(chǎn) 如 、水、酒的 。能在生產(chǎn)的§ ， 能由 工和 工根據(jù) ¢的小發(fā) 極管的亮和滅過 位移 有58 的裝位，來 正 和小£的§ 。這種 后， 后的效 應(yīng) 后， 能 ¯ 應(yīng) 。針這種 狀況， 改造后的灌裝、壓蓋機控制系統(tǒng)的配，新增了這部分 功能，并集成在Æ機 中， 成瓶位 。在Æ機 的 ª分 顯示 ¢， 以分 ¯、 機等 閥的 狀都以 同 色來顯示， 直Æ。 增加這 系統(tǒng)功能的 為 灌狀壓蓋機的自動化控制系統(tǒng)正 行ª 設(shè)計的。6¿ 改造后的控制系統(tǒng)大大 簡化了Ø的機械 ，經(jīng)現(xiàn)場 行況和控制效 º，系統(tǒng)的自動化程度 了設(shè)計要求，大大 少了¶作Æ 的 動強度，使啤酒灌狀的日產(chǎn)量比過 高30%以¢，故障率大大 低。 現(xiàn)了現(xiàn)代設(shè)備的自動控制技術(shù)。 在æ化、 ¸工業(yè)控制的先進技術(shù)的¡ ¢加以新、制ª成的 前國內(nèi)技術(shù)最先進的灌裝控制系統(tǒng)。