浙大外國語言學與應用語言學英語語言文學真題及答案.docx

總結(jié)：外國語與應用語言學：George Yule, “The study of language”(Second edition), Cambridge University Press, 1996；語言學教程胡壯麟主編，北大2001修訂版；新編簡明英語語言學教程戴緯棟、何兆熊著，上海外語教育出版社2002修訂版。英語翻譯與寫作：A Textbook of Translation，Peter Newmark，上海外語教育出版社，2001；翻譯學入門(2011版)，陳剛，浙江大學出版社。旅游翻譯與涉外導游陳剛，中國對外翻譯出版公司。二外參考書目目 俄語 俄語入門上、下冊，周鼎、徐振興，北京外語教學與研究出版社，1993年； 日語 新編日語（1、2冊）周平等編，上海外語教學出版社； 德語 新編大學德語（1-4冊）朱建華，北京外語教學與研究出版社，2002年； 大學德語（1-4冊）張書良、趙仲、顧世淵，高等教育出版社，1994年； 法語 新大學法語（1-3冊）李志清主編，高等教育出版社， 2004年。注意了，星火英語語言學考點精梳與精練考研的概念總結(jié)特別好，二外考法語的必備考研法語，現(xiàn)有所有考試的真題與答案，絕對真題，03-13年二外法語，翻譯與寫作，英語語言學，英美文學也有，去浙大玉泉校區(qū)買的，真心貴，現(xiàn)在可以低價轉(zhuǎn)售，電子版拍的和復印版都ok哦QQ：853023962要的話趕緊咯?？偨Y(jié)主要問題：1、報考外語學院博士、碩士研究生，在哪里可以看到參考書目，能買到歷年真題嗎？教育部規(guī)定各招生單位不再公布參考書目，我院博士碩士研究生入學考試也不再指定參考書目。碩士研究生考生如果需要，可瀏覽外語學院研究生教育常用信息2012年外語學院全日制碩士生招生目錄（含參考書目），以原指定的參考書為參考?，F(xiàn)在浙大研究生院不再提供歷年試題。2、外語學院研究生招生有哪些類型？外語學院研究生招生有全日制博士研究生(含英語語言文學、外國語言學及應用語言學、俄語語言文學、德語語言文學四個二級學科)、全日制科學學位碩士研究生、全日制專業(yè)學位碩士研究生（英語筆譯碩士研究生）、在職攻讀專業(yè)碩士學位（教育碩士研究生）等類型。博士研究生以一級學科（外國語言文學）招生，碩士研究生以各二級學科招生。3、報考博士碩士研究生是否需要繳納培養(yǎng)費？免試生也要繳納嗎？從2014年起，博士碩士研究生（含免試生、統(tǒng)考生）都要繳納培養(yǎng)費，碩士研究生8000元/年，博士研究生10000元/年。學校設學業(yè)獎學金，與培養(yǎng)費等額。研究生每學年先交學費，而后申請學業(yè)獎學金。研究生學業(yè)獎學金資助對象為所有全日制非在職研究生，具體以浙江大學研究生學業(yè)獎學金管理辦法為準。4、外語學院是否接收調(diào)劑生？我院生源充足,不接收外校調(diào)劑生。本院內(nèi)相近學科是否調(diào)劑，將根據(jù)教育部的規(guī)定和初試各專業(yè)上線考生的數(shù)量而定。5、全日制研究生歷年報考和錄取的比例大約多少？免試生人數(shù)與錄取人數(shù)的比例有多少？請瀏覽外語學院 “研究生科”欄目中近年研究生招生錄取公告，可以看出考試與錄取的大概比例。報考和錄取的比例沒有統(tǒng)計，也沒有意義。博士研究生，免試生約占40%-50%；科學學位碩士研究生和專業(yè)學位碩士研究生，免試生均約占60-70%。6、全日制研究生的學制是幾年？全日制博士研究生（統(tǒng)考生）學制3.5年；直接攻博學制5年；碩博連讀共5年；全日制科學學位碩士研究生學制2.5年；全日制專業(yè)學位碩士研究生（英語筆譯)學制現(xiàn)為2年。7、碩士研究生復試的形式如何？復試以口試為主，部分專業(yè)可能增加簡單的筆試，以招生目錄上公布的形式為準。科學學位碩士研究生復試階段都要考二外聽力，聽力考試形式是聽錄音做題；英語筆譯考英語聽力，現(xiàn)場聽答。8、外國語言學及應用語言學專業(yè)與英語語言文學專業(yè)考試科目一樣，考試內(nèi)容是否一樣，外國語言學及應用語言學專業(yè)要考文學嗎？兩個專業(yè)初試時都考812“英語翻譯與寫作”和712“英美文學與語言學”兩個科目。712“英美文學與語言學”中有兩組題，考生只需答本專業(yè)的一組題，外國語言學及應用語言學專業(yè)考生不考文學內(nèi)容。9、夜大、自考本科生能否報考外語學院全日制研究生？有關(guān)全日制研究生報考資格，請咨詢學校研究生院招生處（0571-87951349）。10、英語本科畢業(yè)生能報考外語學院哪些專業(yè)？可報考英語語言文學（050201）或外國語言學及應用語言學（050211），也可報考英語筆譯（055201）。11、漢語國際教育專業(yè)現(xiàn)由哪個學院承辦，報考問題向誰咨詢？漢語國際教育專業(yè)從2012級開始劃歸浙江大學傳媒與國際文化學院管理，報考有關(guān)事宜請向該院研究生科咨詢，電話0571-87953990。12、英語專業(yè)是否允許非英語專業(yè)的本科畢業(yè)生報考？允許報考，但要與英語專業(yè)的本科畢業(yè)生公平競爭，需要考二外。13、教育碩士專業(yè)學位研究生報考條件如何，什么時候報名，什么時間授課，有沒有專業(yè)課的樣題？教育碩士（學科教學.英語）面向中小學、幼兒園教師，報名條件見我校研究生院學位網(wǎng)頁上的教育碩士招生簡章，全國聯(lián)考報名時間請咨詢研究生院專業(yè)學位辦（0571-87951452）。授課時間以寒暑假為主。復試階段考專業(yè)基礎(chǔ)課“語言學與語言教學”和政治課，“語言學與語言教學”參考書及參考題型見外語學院網(wǎng)站“招生信息”欄目中“2013年教育碩士專業(yè)學位招生簡章及專業(yè)基礎(chǔ)課參考書和參考題型” 。政治理論復習內(nèi)容見浙大研究生院招生網(wǎng)，此外了解一些時事政治。政治課考試是過關(guān)考試，及格即可，不計入復試總分。14、同等學力全國二外考試報考前是否要先通過校內(nèi)考試？同等學力全國二外考試報考前必須通過浙大的所有課程考試，包括校內(nèi)的二外考試。校內(nèi)二外考試擬于12月或1月進行，有關(guān)報名事宜可咨詢研究生院培養(yǎng)處，電話0571-87951396。15、浙大有沒有參考書出售，參考書應買舊版的還是新版的？參考書在全國各大書店或購書網(wǎng)上購買。參考書僅僅是參考,新版的可能比舊版的更好。16、外語學院全日制碩士研究生招生4門考試科目，哪些是浙大命題？除政治全國統(tǒng)一命題外，其它科目由浙江大學命題。17、碩士生招生簡章內(nèi)有這樣一條內(nèi)容：“經(jīng)物價部門核準，對專業(yè)學位碩士研究生收取相關(guān)培養(yǎng)費”。教育碩士專業(yè)學位研究生具體的收費金額是多少呢？教育碩士專業(yè)學位研究生的學費共3萬元。18、簡章中把學位分為“科學學位”和“專業(yè)學位”，請問“科學學位”和“專業(yè)學位”有什么區(qū)別？“科學學位”是學術(shù)型的；“專業(yè)學位”是應用型的。它們是同一培養(yǎng)層次中的兩個不同類型，全日制科學學位和全日制專業(yè)學位都頒發(fā)學位證和畢業(yè)證（俗稱有雙證），都參加每年1月左右舉行的全國碩士研究生入學統(tǒng)一考試。19、英語語言文學和外國語言學及應用語言學都分三個方向，我們報考研究生的時候要選擇方向嗎？報考時不需要選擇研究方向，同一專業(yè)的考試科目都是一樣的。錄取后進行雙向選擇導師，研究生跟隨導師的研究方向。20、博士研究生招生方面的規(guī)定有什么變化？我校原則上不再招收在職博士研究生，擬錄取考生必須出具單位人事部門同意辭職的證明，必須把檔案調(diào)往浙江大學，組織關(guān)系轉(zhuǎn)往浙江大學。21、博士研究生招生形式有沒有變化，專業(yè)課考試科目是哪些？博士研究生入學考試分初試和復試兩個階段，初試由學校統(tǒng)一組織，考“第二外語”和“翻譯與寫作”兩門課。復試由學院組織，分專業(yè)課筆試和面試，專業(yè)課筆試在學校初試的第二天進行。學校以初試成績劃定分數(shù)線。在達到學校分數(shù)線的考生中，學院以“翻譯與寫作”和專業(yè)課的總分二次劃線，確定參加復試的名單。22、碩士免試生有什么條件要求，如何申請？原則上要求應是“985”或“211”院校本科應屆畢業(yè)生，在本校獲得碩士研究生免試資格，有關(guān)申請程序見浙大研究生招生網(wǎng)上通知。應屆考生可提前關(guān)注我院網(wǎng)上夏令營的相關(guān)通知和信息。