《《專業(yè)英語Ⅰ》教學大綱(共3頁)》由會員分享,可在線閱讀,更多相關《《專業(yè)英語Ⅰ》教學大綱(共3頁)(3頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、精選優(yōu)質文檔-----傾情為你奉上
《專業(yè)英語Ⅰ》教學大綱
一、課程的基本信息
1、課程英文名稱:English I for Special Purposes
2、課程類別:專業(yè)任選課程
3、課程學時:總學時32
4、學 分:2
5、先修課程:房屋建筑學、土木工程材料、混凝土結構設計原理
6、適用專業(yè):土木工程專業(yè)(建筑工程方向)
7、大綱執(zhí)筆:土木工程教研室 胡秀莊
8、大綱審批:建筑工程學院學術委員會
9、制訂時間:2006年10月
二、課程的目的與任務
本課程是土木工程專業(yè)任選的一門技術專業(yè)課,課程的主要目的與任務:通過專業(yè)英語學習,使學生能以英語為工具
2、順利閱讀并正確理解有關的專業(yè)書籍和文章。要求學生閱讀英語專業(yè)刊物時,速度達每分鐘70詞,閱讀理解的準確率不低于70%,閱讀總量不少于詞。
三、課程的基本要求
1、掌握土木工程中有關建筑結構、常用材料、設備、施工等方面的基本詞匯。
2、掌握英語表達方式中所采用的正式文體,理解其邏輯性。
3、熟悉英語單詞的一詞多義。
4、掌握英語翻譯成漢語時一些基本技巧。
5、了解正式文體中的語法構成特點。
四、教學內容、要求及學時分配
(一)理論教學
1.Lesson 1(4學時)
Text:Civil Engineering
掌握土木工程中各分支學科:結構、水資源、巖土、環(huán)境、運輸、官道
3、、施工、規(guī)劃、測繪、教學、管理等英文詞匯。
Reading Material (1):On Being Your Own Engineer
Reading Material (2):Peck , Ralph Brazelton
閱讀材料:學會為自己的人生負責。
2.Lesson 2(4學時)
Text:Building and Architecture
掌握建筑學的基本要求,包括功能、形式、藝術、材料、結構、比例、尺度、裝修等英文表達。
Reading Material (1):Architecture of China
Reading Material (2):Pei Ieo
4、h Ming
了解中國傳統(tǒng)建筑的特色及華裔建筑大師的簡介。
3.Lesson 3(4學時)
Text:Components of A Building
掌握建筑物的基本組成:承重結構、樓(地)板、機械電力系統(tǒng)、土力學及地基基礎等英文內容。
Reading Material (1):Structural Forms
Reading Material (2):Popov, Egor Paul
4.Lesson 4(4學時)
Text:Tall Building
掌握高層建筑的結構形式的英文詞匯。
鋼結構包括剛性帶狀桁架結構、筒體結構、對角柱桁架筒體、成束筒、薄殼筒體;混凝土
5、結構包括筒體結構、筒中筒結構。
Reading Material (1):Steel Construction
Reading Material (2):Khan, Fazlur Rahman
5.Lesson 15(4學時)
Text:Soil Mechanics
掌握有關土力學的發(fā)展歷史、土壤的工程特性、場地調查的相關英文資料。
Reading Material (1):Geologic Origins of Soils
Reading Material (2):Karl Terzaghi
6.Lesson 17(4學時)
Text:Construction Engine
6、ering
掌握施工中計劃、執(zhí)行、控制、場地準備、土方開挖、基礎處理、鋼結構裝配、混凝土施工、瀝青鋪設等方面的英文資料。
Reading Material (1):Construction Equipment
Reading Material (2):Prefabrication and Shop Fabrication
7.Lesson 18(4學時)
Text:Building Material
掌握常用建筑材料:磚石砌體、木材、鋼材、鋁材、混凝土、鋼筋混凝土、塑料等的性能和用途。
Reading Material (1):Concrete
Reading Material
7、 (2):Prestressed Concrete Pioneer T.Y.Lin Named Cal’s Alumnus of Year
8.Lesson 20(4學時)
Text:Structural Design
掌握工程要求、材料選用、結構方案、結構分析、最終設計的過程及相關內容提要。
Reading Material (1):Tall Order in Hong Kong
Reading Material (2):Severud, Fred.N.
(二)實驗教學
利用業(yè)余實踐進行現(xiàn)場參觀練習會話。
五、考試考核辦法
根據(jù)學生掌握的情況可采取開卷考試和閉卷考試兩種方法進行考核。
六、教材及參考書
(一)教材
段兵廷主編,《土木工程專業(yè)英語》(第二版),武漢工業(yè)大學出版社
(二)參考書
賈艷敏 呂景山主編,《土木工程專業(yè)英語》(第二版),哈爾濱工業(yè)大學出版社
七、其它
課程網(wǎng)站及其它網(wǎng)絡教學資源。
建筑建材專業(yè)英語集錦;譯心譯意等網(wǎng)站。
專心---專注---專業(yè)