個人計算機系統(tǒng)-中文翻譯

個人計算機系統(tǒng)一提到“技術(shù)”這個詞，大多數(shù)人都會想到計算機。實際上，和計算機相關(guān)的事物出現(xiàn)在我們生活中的方方面面。像電視機這樣的家用電器內(nèi)部就有微處理器，甚至汽車里也有一個計算機。不過，一般人們首先想到的是個人計算機或者叫做 PC 機。PC 機是一種以微處理器為中心的通用工具。它有許多不同的部件共同工作：存儲器、硬盤、調(diào)制解調(diào)器等。 “通用”的意思是使用 PC 機可以做不同的事情。即可以用它來錄入文件，也可以用它來發(fā)送電子郵件、瀏覽網(wǎng)頁和玩游戲。PC 機內(nèi)部讓我們來看一下一臺典型臺式計算機的主要部件。.中央處理單元（CPU）:計算機系統(tǒng)的微處理器 “大腦”叫做中央處理單元。CPU 監(jiān)管著計算機所做的一切。.存儲器：用于保存數(shù)據(jù)的快速存儲設(shè)備。其速度快的原因是它直接和微處理器相連。計算機是有幾種類型的存儲器：隨機存取存儲器 RAM(用于暫存計算機正在使用的信息)，只讀存儲器 ROM（一種永久性的存儲器，用于存儲不變的重要數(shù)據(jù)） ，基本輸入輸出系統(tǒng) BIOS (一種用于計算機，開機時建立基本通信的 ROM),緩存（用于在極高速 ROM 中存儲頻率使用的數(shù)據(jù)，直接和 CPU相連） ，虛擬存儲器（用于暫存數(shù)據(jù)和在需要時和 RAM 交換數(shù)據(jù)的硬件空間。.主板：所以其他內(nèi)部組件都和主板連接。通常 CPU 和內(nèi)存都位于主板上。其他組件可能直接位于主板上，也可以通過某種方式連接到主板上。例如，聲卡置于主板上，也可以通過 PCI 總線連接到主板上。.電源：一種為計算機提供電能的電源管理器。.硬件：用于保存程序和文檔等信息的大容量永久存儲設(shè)備。.操作系統(tǒng)：為用戶和計算機之間提供接口的底層軟件。.集成驅(qū)動電子設(shè)備（IDE）控制器、只讀光盤驅(qū)動器和軟盤驅(qū)動器的主要接口。.周邊設(shè)備互聯(lián)（PCI ）總線：這是一種最常見的將附加設(shè)備連接到計算機的方式，PCI 總線使用了一系列主板插槽和 PCI 卡相連。.小型計算機系統(tǒng)接口（SCSI ）:SCSI 是一種向計算機添加硬盤、掃描儀等附加設(shè)備.加速圖形接口（AGP）:AGP 是一種用于顯卡和計算機進行接口的超高速連接。.聲卡：計算機使用聲卡進行音頻的錄放。采用的方法是：將模擬信號轉(zhuǎn)化為數(shù)字信息，然后再將數(shù)字信息轉(zhuǎn)化為模擬信號。.顯卡：它將來自計算機的圖象數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為顯示器可以顯示的數(shù)據(jù)格式。連接不論計算機內(nèi)部組件的功能多么的強大，這些組件之間都需要相互作用。這種相互作用稱為輸入輸出（I/o） 。pc 機中最常見的幾種輸入輸出設(shè)備如下：.顯示器：顯示器是顯示計算機的主要設(shè)備。.鍵盤：鍵盤是向計算機輸入信息的主要設(shè)備。.鼠標(biāo)器：鼠標(biāo)器是瀏覽計算機，與計算機交互作用的主要設(shè)備。.可移動存儲設(shè)備：有了可存儲設(shè)備，向計算機添加信信息變的非常容易，同時也便于將信息保存并攜帶到其他地方.軟盤：軟盤是最常見的可移動存儲設(shè)備，他的價格極其便宜、存儲信息非常容易。.只讀光盤(D-ROM):CD-ROM 是商業(yè)軟件最流行的發(fā)布方式?，F(xiàn)在，許多系統(tǒng)提供可刻錄光盤 CD-R 和可檫寫光盤 CD-RW。.閃存：以一種稱做電可檫寫只讀存儲器（EEPROM）的只讀存儲器（ROM）為基礎(chǔ)，閃存能夠提供快速、永久的數(shù)據(jù)存儲。Compactflash 卡，smartmedia 卡和 PCMCIA 卡都屬于閃存。.數(shù)字視盤（DVD-ROM）：DVD-ROM 和 CD-ROM 類似，但能夠保存多的多的信息。端口.并行口：上用于連接打印機。.端口：型的應(yīng)用是連接外置調(diào)制調(diào)解器。.通用串行總線（USB）：USB 很快成為最流行的外設(shè)連接方式，USB 端口功能強大、配制靈活、及易使用。.FireWire（IEEE1394 ）：FireWire 是一種非常流行的將數(shù)字視頻設(shè)備（如：便攜式數(shù)碼迮像機、數(shù)碼相機等）和計算機進行連接的方法?；ヂ?lián)網(wǎng)/網(wǎng)絡(luò)連接.制解調(diào)器：這是與互聯(lián)網(wǎng)連接的標(biāo)準(zhǔn)方法。.域網(wǎng)（LAN）卡：許多計算機都使用局域網(wǎng)卡，尤其是用于以辦公網(wǎng)內(nèi)計算機的互聯(lián)。.纜調(diào)制解調(diào)器：有些人在家中使用有線電視系統(tǒng)上網(wǎng)。.字用戶線（DSL）調(diào)制解調(diào)器：在標(biāo)準(zhǔn)電話線上高速工作的一種連接。.超高速數(shù)字用戶線（VDSL）調(diào)制解調(diào)器：VDSL 是一種較新的改進 DSL，他需要具有光纜連接的電話線。從開機到關(guān)機你已經(jīng)熟練了 PC 機的組成部件，現(xiàn)在讓我們看一下計算機從開機到關(guān)機的整個過程。你按下計算機和顯示器的“開”按鈕。你可以看到 BIOS 軟件在運行其“開機自檢”程序。在許多機器中，BIOS以文本方式顯示有關(guān)存儲器容量、硬盤類型之類的數(shù)據(jù)。在引導(dǎo)過程中，BIOS完成了大量的工作，為計算機的運行作準(zhǔn)備。BIOS 決定視頻卡是否可以使用。多數(shù)視頻卡自帶一個小型的 BIOS，這個BIOS 對卡上的存儲器和處理器進行初始化。如果沒有這么做的話，BIOS 通常可以從主板上的另一個 ROM 中裝載視頻驅(qū)動信息。通過查看存儲器地址 0000：0472 處的值。BIOS 檢查這時冷啟動還是重啟動。如果這個值是 1234h，就表明是重新啟動；BIOS 就跳過余下的開機自檢。如果是任何其他數(shù)值，就被當(dāng)作是一次冷啟動。如果是冷啟動，那么 BIOS 通過對每個存儲器地址進行數(shù)據(jù)讀寫來驗證RAM 的有效性。然而，BIOS 檢查鍵盤和鼠標(biāo)。BIOS 尋找 PCI 總線；如果找到了，就檢查所以的 PCI 卡。在開機自檢過程中，如果 BIOS 發(fā)現(xiàn)了什么錯誤，它會通過發(fā)現(xiàn)一連串嘩嘩聲或者在屏幕上顯示一條文本信息來通知你。這個時候出現(xiàn)的錯誤幾乎總是硬件問題。BIOS 查看在 CMOS 設(shè)置中作為引導(dǎo)設(shè)備的存儲設(shè)備順序。 “B oot”是“bootstrap”這個詞的縮寫形式，這個“bootstrap”就是用在” ift elf up by your bootstraps”這局老話中的那個“bootstrap”。引導(dǎo)是指啟動操作系統(tǒng)的過程。BIOS 使用引導(dǎo)程序?qū)υO(shè)備依次進行初始化。導(dǎo)程序?qū)⒉僮飨到y(tǒng)裝載到內(nèi)存并使之開始運行。引導(dǎo)程序使通過建立起用于保存操作系統(tǒng)、用戶信息和子系統(tǒng)之間、應(yīng)用程序內(nèi)部和應(yīng)用程序之間進行通信的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)。最后，他將計算機的控制權(quán)交給操作系統(tǒng)。一旦操作系統(tǒng)載入后，就須完成以下六大類任務(wù)。.處理器管理：將任務(wù)分解為易管理的若干部分，并在向 CPU 發(fā)送之前為其分配優(yōu)先級。.存儲器管理：協(xié)調(diào)進出 RAM 的數(shù)據(jù)流，決定何時需要虛擬存儲器。.設(shè)備管理：提供每個連接到計算機的設(shè)備和 CPU、應(yīng)用程序之間接口。.存儲器設(shè)備管理：將數(shù)據(jù)永久保存在硬盤或其他形式存儲介質(zhì)的相應(yīng)位置。.應(yīng)用接口：提供軟件程序和計算機之間的標(biāo)準(zhǔn)通信和數(shù)據(jù)交換。.用戶接口：提供人機交互和通信的途徑。當(dāng)你選擇了“關(guān)機”選項，操作系統(tǒng)就會關(guān)閉所有正在運行的程序。假如每個程序有常未保存的信息，在程序關(guān)閉前會給你一個保存的機會。操作系統(tǒng)將它當(dāng)前的設(shè)置寫入一個專門的配制文件中，這樣下次啟動時就會有相同的設(shè)備。假如計算機提供了對電源的軟件控制，那么操作系統(tǒng)在完成自己的關(guān)機任務(wù)后會將計算機徹底關(guān)掉。如果不是這樣，你就得親自將電源關(guān)閉。