深港版四上Unit 9 Chinese New Yearppt課件

Chinese New Year春節(jié) Chinese New Year known as Spring Festival The Beginning of the year . The most solemn of the Chinese peoples traditional festival, but also a symbol of unity, prosperity, and new hope for the future sustenance of the festival. According to records, the Chinese people over the Spring Festival has more than 4,000 years of history. Over the past Spring Festival, also known as New Years Day. Spring Festival in January where it is called in January. 中國農(nóng)歷年的歲首稱為春節(jié)。是中國人民中國農(nóng)歷年的歲首稱為春節(jié)。是中國人民最隆重的傳統(tǒng)節(jié)日，也象征團結(jié)、興旺，最隆重的傳統(tǒng)節(jié)日，也象征團結(jié)、興旺，對未來寄托新的希望的佳節(jié)。據(jù)記載，中對未來寄托新的希望的佳節(jié)。據(jù)記載，中國人民過春節(jié)已有國人民過春節(jié)已有4000多年的歷史。春節(jié)多年的歷史。春節(jié)過去也叫元旦。春節(jié)所在的這一月叫元月。過去也叫元旦。春節(jié)所在的這一月叫元月。 During The Chinese New Year , which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school， and shops are closed. Several days before the new year， people begin to prepare. Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned； couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate. 在新年期間，除了值班人員外，人們都放假。工人不上工，學生上不學，商店關(guān)門。 新年前幾天人們就開始準備。農(nóng)民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子，貼對聯(lián)，掛彩燈。 With the founding of New China, the Chinese New Year celebrations more colorful. Not only preserves the past folk customs, with the exclusion of some of the activities of feudal superstition, but also increased a lot of new content. So that the Spring Festival with a new flavor of the times. December 23, 1949, Peoples Republic of China Peoples Government, an annual three-day Spring Festival holiday. 臨近春節(jié)，人們采辦年貨，除夕時，全家團聚在臨近春節(jié)，人們采辦年貨，除夕時，全家團聚在一起吃年夜飯。貼年畫、春聯(lián)；迎接新的一年來一起吃年夜飯。貼年畫、春聯(lián)；迎接新的一年來臨。隨著新中國的建立，春節(jié)慶?；顒痈鼮樨S富臨。隨著新中國的建立，春節(jié)慶?；顒痈鼮樨S富多彩。不僅保留了過去民間習俗，剔除了一些帶多彩。不僅保留了過去民間習俗，剔除了一些帶有封建迷信的活動，而且增加了不少新的內(nèi)容。有封建迷信的活動，而且增加了不少新的內(nèi)容。使春節(jié)具有新的時代氣息。使春節(jié)具有新的時代氣息。1949年年12月月23日，中日，中華人民共和國人民政府規(guī)定每年春節(jié)放假三天。華人民共和國人民政府規(guī)定每年春節(jié)放假三天。 On the eve of the New year, all my relatives have a special dinner together. Always at 8 o clock, almost every family watch the festival get-together. At that time, people usually set off firecrackers. It is interesting. At twelve oclock, Chinese people like to hear the New Year Jow.The New Year coming. 到了晚上所有人都會有一頓特殊豐盛的餃子大餐.八點鐘左右?guī)缀跛腥硕紩陔娨暀C前看春晚.到了時候人們就會放些煙花爆竹,真的很好玩.子時,我們聆聽新年的鐘聲.新的一年來到了。