《貝多芬百年祭》教學(xué)設(shè)計 教案教學(xué)設(shè)計

上傳人:letao****18521 文檔編號:39639764 上傳時間:2021-11-11 格式:DOCX 頁數(shù):17 大?。?2.79KB
收藏 版權(quán)申訴 舉報 下載
《貝多芬百年祭》教學(xué)設(shè)計 教案教學(xué)設(shè)計_第1頁
第1頁 / 共17頁
《貝多芬百年祭》教學(xué)設(shè)計 教案教學(xué)設(shè)計_第2頁
第2頁 / 共17頁
《貝多芬百年祭》教學(xué)設(shè)計 教案教學(xué)設(shè)計_第3頁
第3頁 / 共17頁

下載文檔到電腦,查找使用更方便

8 積分

下載資源

還剩頁未讀,繼續(xù)閱讀

資源描述:

《《貝多芬百年祭》教學(xué)設(shè)計 教案教學(xué)設(shè)計》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《《貝多芬百年祭》教學(xué)設(shè)計 教案教學(xué)設(shè)計(17頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、貝多芬百年祭教學(xué)設(shè)計 教案教學(xué)設(shè)計【教學(xué)目標(biāo)】1、引導(dǎo)學(xué)生感受一代音樂大師的不朽的精神和藝術(shù)魅力。體味偉人給我們的震撼。2、把握文章刻畫人物的藝術(shù)手法。3、品味文章形象、生動酣暢淋漓的語言?!窘虒W(xué)重點(diǎn)難點(diǎn)】重點(diǎn):1、研讀文本,理解文中的關(guān)鍵詞句,感受大師人格及音樂魅力。2、對比襯托手法的運(yùn)用。難點(diǎn):感受詩化的語言中的豐富的情感,學(xué)會分析品味?!窘虒W(xué)過程】大師寫大師的文章,某種程度上往往是洞察深邃,見解精當(dāng),品評上高人一籌,這就使我們學(xué)生能夠有一個更合理的高水平的認(rèn)知平臺。高的起點(diǎn)勢必也會給問題的理解帶來一定的難度,為了能更好地對文本加以解讀,教師要引導(dǎo)學(xué)生了解相關(guān)的資料,找一些貝多芬的著名樂曲

2、來欣賞,讓他們有一個初步的感受,在此基礎(chǔ)上,讓學(xué)生細(xì)致地研讀課文,從品味詞語入手,走進(jìn)大師,了解他的品格精神和在音樂方面的偉大成就,同時,透過語言也要學(xué)生來品味探究蕭伯納的藝術(shù)特色,從中受到感染啟發(fā)。在這個過程中,發(fā)揮學(xué)生的主體作用,讓他們用眼睛去尋找,用心靈去感受,真正與偉人全方位接觸,形成共鳴。供學(xué)生研讀課文中思考參與的幾個問題:1、本篇文章中所寫的人物貝多芬在蕭伯納的眼中是怎樣一個人?他是一個豐滿的個性化的人物嗎?引導(dǎo)學(xué)生從文章的語言入手,細(xì)細(xì)分析品味、感悟,并且找出能表現(xiàn)人物品格的關(guān)鍵句子,討論分析。開篇作者從貝多芬逝去的情景入手,“雖聽得見雷聲,但已聾得聽不見大型交響樂隊演奏自己的樂

3、曲的五十七歲的倔強(qiáng)的單身老人最后一次舉拳向著咆哮的天空,然后逝去了?!倍嗝吹嘏c眾不同,多么的大氣磅礴,又是多么的震撼心靈,這就是貝多芬?!八欠纯剐缘幕怼边@一句又把我們引入到大師的靈魂深處,讓我們看到了大師的人格特性反抗性。緣何貝多芬有著鮮明的反抗性,可以結(jié)合學(xué)生課前對資料的搜集,來簡略談一下貝多芬的生平,從中我們可以得知:貝多芬的一生是在孤獨(dú)和不幸的痛苦中度過的,生活的艱難和噩運(yùn)歷煉了貝多芬的精神和意志,在這種生活的重壓下,貝多芬沒有逃避,而且直面人生,與生活抗?fàn)帲c命運(yùn)抗?fàn)?,完全可以說是海明威筆下的硬漢性格人物。不僅從他的個性上,作者認(rèn)為他是反抗性的化身,就是他的音樂也是反抗性精神的載體

4、,作者說“這樣奔騰澎湃,這種有意的散亂無章,這種嘲諷,這樣無顧忌的驕縱的不理睬傳統(tǒng)的風(fēng)尚,-這些就是使得貝多芬不同于17和18世紀(jì)謹(jǐn)守法度的其他音樂天才的地方?!痹谖闹羞€有多處這樣的信息,同學(xué)們可以找來一一分析。2、文章不僅寫了貝多芬這個人,還評價了他的音樂,你能否發(fā)現(xiàn)作者眼中的貝多芬音樂的精髓?此內(nèi)容是文章的要點(diǎn),從第二節(jié)開始,側(cè)重談他的音樂,可以讓學(xué)生去品味語言中描寫音樂特點(diǎn)的句子,從而加以分析、概括、體會出作品關(guān)于音樂的精髓的闡釋,“音樂的作用并不止于創(chuàng)造悅耳的樂式,它還能表達(dá)感情”,這句話意味著什么呢?貝多芬的音樂要表達(dá)他心中的澎湃的激情,那音樂也自然有著“激動人的品質(zhì)”?!耙笞∶\(yùn)

5、的喉嚨”,“痛苦換來的歡樂”不正是這種活力與激情的體現(xiàn)嗎?因此作者總結(jié)說:“他有能力設(shè)計最好的樂式;能寫出讓你終身享受不盡的美麗的樂曲;他能挑出那些最枯燥無味的旋律,把他們展開得那樣引人,使你聽上一百次也每回都能發(fā)現(xiàn)新的東西:一句話,你可以拿所有用來形容以樂式見長的作曲家的話來形容他;但是他的病癥,也就是不同于別人之處在于他那激動人的品質(zhì),能使我們激動,并把他那奔放的感情籠罩著我們”。這些話淋漓酣暢地闡發(fā)了貝多芬一樣能做得那么好,但他卻不愿這樣做,寧愿忍受孤獨(dú),忍受別人的不理解,因為他不甘心平庸凡俗,而不朽的藝術(shù)總是與眾不同的。這在文章的最后一句中,充分地肯定了貝多芬音樂在音樂史上的價值。3、

6、文章刻畫人物除了直接描寫人物外,還調(diào)動了哪些藝術(shù)手法?此文中首先是對貝多芬進(jìn)行直接的描寫表現(xiàn)他的個性,更多的時候,作者把他設(shè)置到一個客觀的環(huán)境之中,運(yùn)用襯托、對比的手法,使人物形象更加鮮明、生動。引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)文中除了寫到貝多芬外,還寫到了哪些人物?為什么要寫這些人物?(1)、談到貝多芬的靈魂是奔騰澎湃時,與韓德爾巴哈相比較,突出貝多芬的活力與熱情。(2)、莫扎特、海頓等都是舉世聞名的大音樂家,但在這里,似乎都成了貝多芬的鋪墊和陪襯。把不同性格的人放在一起,來突現(xiàn)人物的性格是描寫刻畫人物的重要手法,我們可以想到世間最美的墳?zāi)怪校淹袪査固┓旁趥ト藗冎?,突出他的逼人的樸素。?)、從服飾上把貝多

7、芬等穿“散腿褲”與莫扎特等人的穿“緊腿褲”作比較,形象地寫出了不同身份的兩種人,突出了貝多芬的鮮明個性。沒有比較,也就沒有個性的顯現(xiàn);沒有襯托,也就沒有偉大的靈魂。理解對比、襯托手法的妙處,感受作家藝術(shù)手法的高超,更透徹地理解文本。4、生動、優(yōu)美、詩化的語言,飽含著作者的濃重的情感,試舉例加以分析。例如“但是在聽過貝多芬的第三里昂諾拉前奏曲之后,最狂熱的爵士樂聽起來也像少女的祈禱那樣溫和了?!薄白羁駸岬木羰繕贰笔呛蔚鹊寞偪?,“少女的祈禱”是何等的溫柔,在貝多芬的音樂面前,兩者的等同突顯的是貝多芬音樂的激情?!八幸患懿宦犜挼恼羝埪窓C(jī)的風(fēng)度”,在軋路機(jī)前面再加上修飾語“不聽話”就可見貝多芬的個

8、性了,諸多的實(shí)例,可以讓學(xué)生展開討論、分析,把握其語言上的獨(dú)特之美。四、閱讀建議1、對于音樂大師貝多芬和文學(xué)大師蕭伯納,學(xué)生們可能只知其一,不知其二,也許知道大師名字的學(xué)生不少,但真正了解的學(xué)生一定不多,因而,教師一定在學(xué)生學(xué)習(xí)課文之前,引導(dǎo)他們利用現(xiàn)代化手段查閱相關(guān)的資料,找到相關(guān)的音樂,從感性上去了解,然后在結(jié)合文本去理解蕭伯納對于音樂的評價,為什么選取了獨(dú)特的視角,實(shí)質(zhì)上緣于他的“反對為藝術(shù)而藝術(shù)”,藝術(shù)要表現(xiàn)精神的美學(xué)觀點(diǎn),才在文中著重闡述貝多芬音樂“反抗性化身”的內(nèi)涵。2、教學(xué)活動中,可以就學(xué)生感興趣的問題展開討論,這樣,也就抓住了文本的主體。面面俱到的分析講解是不可取的,一篇文章能

9、解決一兩個主要的問題,對學(xué)生來說就已經(jīng)是不小的收獲了。3、對于經(jīng)典的文章,文本是絕對不能忽略的,尤其像本篇這樣有著詩一樣精美語言的文章,則更要緊緊抓住它,從語言入手進(jìn)行品味,選取些關(guān)鍵句,更好地分析到位,理解透徹,這樣才能抓住文章的精髓。4、對于此文語言風(fēng)格的品味,可以引導(dǎo)學(xué)生課下再查找其他大師的作品來加以比較分析,感悟大師語言的不同風(fēng)格。這也是引導(dǎo)學(xué)生對文學(xué)作品多角度地學(xué)會閱讀,學(xué)會分析,學(xué)會鑒賞。問題討論把貝多芬百年祭與世間最美的墳?zāi)瓜啾容^,同樣是偉人寫偉人的文章,看一看他們從內(nèi)容、取材、表現(xiàn)手法上有什么異同?提示:(1)世間最美的墳?zāi)故谴耐駥懲袪査固┑奈恼拢髡邚膲災(zāi)沟臉闼貙懫?,來突現(xiàn)

10、偉大作家的平民化追求,重點(diǎn)刻畫人物的偉大人格,沒有涉及其作品的內(nèi)涵;而此文蕭伯納不但頌揚(yáng)貝多芬的反抗的個性精神,而且闡發(fā)了其充滿激情的音樂特質(zhì)。(2)就取材而言,世間最美的墳?zāi)故且悦鑼憠災(zāi)沟沫h(huán)境靜穆、樸素,從而引起人的思考與共鳴;而貝多芬百年祭則取材于貝多芬的生活小事,音樂的個性來突現(xiàn)音樂家的偉大之處。(3)表現(xiàn)手法而言,兩者都直接描寫、對比、襯托手法,使要表現(xiàn)的內(nèi)容更加生動、形象、深刻、與眾不同。貝多芬百年祭備課參考1貝多芬的生平簡介:路德維希凡貝多芬是維也納樂派最后一位,也是最偉大的代表人物。貝多芬1770年12月16日生于萊茵河畔離法國國境不遠(yuǎn)的小城市-波恩。父親是個宮廷樂團(tuán)的男高間歌手

11、,母親是個廚娘。他的祖父是波恩宮廷樂團(tuán)的樂長。貝多芬自幼便已顯露出他的音樂天才,父親很早已洞察兒子的音樂天份,為了急于把他培養(yǎng)成為一個象莫扎特那樣的神童,四歲即開始逼著他學(xué)習(xí)鋼琴和小提琴,八歲時他已開始在音樂會上表演并嘗試作曲,但是,他在這段時期中所受的音樂教育一直是非常零亂和沒有系統(tǒng)的。貝多芬十一歲便輟學(xué),專心在家學(xué)習(xí)音樂。十二歲時,他已經(jīng)能夠自如地演奏,而且擔(dān)任了管風(fēng)琴師聶費(fèi)(17481798)的助手。十三歲貝多芬已受雇于波恩劇場擔(dān)任大鍵琴演奏者,正式成為一名職業(yè)音樂家。就在這時他開始正式跟聶費(fèi)學(xué)習(xí)音樂。聶費(fèi)是一位具有多方面天才的音樂家,他擴(kuò)大了貝多芬的藝術(shù)視野,使貝多芬熟悉了德國古典藝術(shù)

12、的一些優(yōu)秀范例,并鞏固了貝多芬對崇高的目的的理解。貝多芬的正規(guī)的學(xué)習(xí)和有系統(tǒng)的教養(yǎng),實(shí)際上是從聶費(fèi)的細(xì)心教導(dǎo)和培養(yǎng)開始的:聶費(fèi)還引導(dǎo)他在1787年到維也納就教于莫扎特。莫扎特聽過他的演奏之后,就預(yù)言有朝一日貝多芬將震動全世界。貝多芬到維也納不久便接到母親的死訊,他不得不立即趕回波恩。由于家庭的拖累,一直到1792年秋他父親死后,他才常二次來到維也納,但這時莫扎特卻已不在人世了。貝多芬第二次來到維也納后,交快地便贏得了維也納最卓越的演奏家(特別是即興演奏)的地位。以后,他先跟海頓學(xué)習(xí),后來跟申克、阿勃列希貝爾格和薩利耶里等人學(xué)習(xí)。貝多芬一直在莫扎特與海頓的音樂中成長,以致開始創(chuàng)作時風(fēng)格也酷似兩位

13、前輩。作為維也納的自由職業(yè)音樂家,他比莫扎特的處境順利,但因個性關(guān)系備受痛苦。他在波恩通過同知識分子勃萊寧的交往,接觸到當(dāng)時許多著名教授、作家和音樂家,并從他們那兒,受到狂飆運(yùn)動的思潮影響。他的民主思想在法國大革命前幾年已臻成熟,但在革命年代中成長尤為迅速。1789年法國資產(chǎn)階級革命進(jìn)步的思想意識給他了很多啟發(fā),從而奠定了他的人文主義世界觀的基礎(chǔ)-深信人類平等,追求正義和個性自由,出憎恨封建專制的壓迫。他曾說:“一年的自由比一百年的專制主義對人類有用得多?!狈▏蟾锩目谔枴白杂?、平等、博愛”深深地打動了他,使他初步確定了當(dāng)時最先進(jìn)的資產(chǎn)階級人生觀。他曾在自已的札記中寫道:“自由!能有什么東西

14、比它更是人們所需要的呢?”“我愛自由甚于一切即使在王座面前也不會背棄真理!”“在藝術(shù)界里,如同在一切偉大的創(chuàng)造里一樣自由前進(jìn)就是目標(biāo)?!边@就是貝多芬創(chuàng)作的誓言,他的創(chuàng)作實(shí)現(xiàn)了這些誓言,創(chuàng)作出了許多不朽的篇章,實(shí)現(xiàn)了他的“通過苦難走向歡樂;通過斗爭走向勝利”革命英雄主義理想。這集中地表現(xiàn)在他的小提琴協(xié)奏曲、第四鋼琴協(xié)奏曲、第五鋼琴協(xié)奏曲等作品里,特別是第九交響曲宣告了貝多芬理想的目的全人類的團(tuán)結(jié)友愛。2海頓的生平簡介海頓,弗朗茨約瑟夫(1732-1809),奧地利作曲家約瑟夫海頓生于羅勞,這是下奧地利的一個村莊。民間歌曲和舞曲是他的天然繼承物。他在童年時就顯示出非同一般的音樂才能,并在教堂里獲得

15、了一個唱詩班歌手的位置。十六歲后,他在維也納住下,找了一架破舊的古鋼琴練習(xí)演奏。他靠教學(xué)和為人伴奏維持生活。不久,海頓引起了維也納貴族音樂愛好者的注意。1761年,海頓加入了埃斯特哈齊家族的王府樂隊。海頓在這里住了近三十年,度過了大部分創(chuàng)作生涯。海頓指導(dǎo)著的一支管弦樂隊、一個歌劇團(tuán)、一個木偶劇院,還有教堂。海頓很年輕時就結(jié)婚了,但和妻子相處并不融洽。他們最后分手了。中年時,海頓的聲名遍及歐洲。九十年代,他兩次訪問英國,在那里指揮他的作品,大獲成功。1808年,維也納的藝術(shù)家和貴族組織演出了海頓的清唱劇創(chuàng)世紀(jì)以向他致意。一年以后海頓逝世,他受到了同胞們的尊敬,全歐洲都承認(rèn)他是當(dāng)時的首席音樂家。3

16、貝多芬逝世后,人們對他的評價勃拉姆斯說:我的身后總是響起巨人的足音舒曼說:我沒有能見到貝多芬一面,沒有能把我發(fā)熱的頭額貼在他的手上,只要能夠有這么一次,我甚至肯獻(xiàn)出我的大半生。李斯特說:貝多芬的作品比得上引領(lǐng)以色列人走出沙漠的煙柱與火焰,煙柱在白天為我們帶路,火焰則把夜晚照得通明,使我們得以不分晝夜的兼程并進(jìn)。無論是暗是明,都同樣在為我們探尋一條必由之路;或此或彼,那都是永恒不變的圣戒。威爾第說:誰都無法爭奪這位巨人和音樂的普羅米修士的桂冠。在這個名字面前,所有的人都要匍匐致敬。德彪西說:貝多芬的樂思每一次發(fā)展,就是一次新的歡樂,不使人感到疲倦,不使人感到重復(fù),簡直如同一棵樹,它的全部葉子同時

17、冒出并開出奇妙的花朵一樣。自從貝多芬死后,交響樂已經(jīng)顯得無用了。瓦格納說:現(xiàn)在這位音樂家的眼睛從內(nèi)在復(fù)明了。他瞥見了那為內(nèi)在之光照亮了的、并以奇異的反映回報他的現(xiàn)象。事物的本質(zhì)現(xiàn)在又在向他召喚,他又看見事物在寧靜的美的光輝中顯現(xiàn)了。布索尼說:貝多芬是理想的化身,貝多芬就是一個時代。在貝多芬辭世一個半世紀(jì)以來,巨人身后的后繼者竟以如此熾熱、激動、虔誠乃至不擇辭藻地來稱贊這位大師,足見貝多芬影響之劇烈,貝多芬之魂飄逸多深遠(yuǎn)。4、蕭伯納的簡介蕭伯納(18561950)是世界聞名的英國戲劇家和文藝評論家。為英國戲劇事業(yè)作出了重要貢獻(xiàn),產(chǎn)生很大的影響。因其戲劇強(qiáng)烈的諷刺傾向,被稱為“二十世紀(jì)的莫里哀”。

18、蕭伯納的文學(xué)活動始于1879年,主要作品有鰥夫的房產(chǎn)華倫夫人的職業(yè)巴巴拉少校傷心之家蘋果車波揚(yáng)家的億萬財產(chǎn)等。貝多芬百年祭教學(xué)設(shè)計【課文解讀】1827年3月26日,一聲震徹寰宇的響雷,送一位音樂大師走到人生總譜的終止他,就是偉大的貝多芬。沒有終止符的生命交響曲是從來沒有過的。沒有句號的雄偉的史詩是從來不存在的。永遠(yuǎn)的軀殼只是煉丹術(shù)士和昏庸君王的夢想,死去,并不意味著失去。他雖然離去了,卻留下了一座金碧輝煌的音響藝術(shù)宮殿。生前,貝多芬是一個人在創(chuàng)造,熬盡最后一滴心血;死后,貝多芬把他的藝術(shù)創(chuàng)造送到人類生存的每一個角落。貝多芬的一生是孤獨(dú)的、苦難的。正是這種孤獨(dú),能使他直面真正的藝術(shù),正是這種苦難

19、,練就了他“硬漢”的品格,他不僅是作曲家,也是藝術(shù)家、思想家,他在啟蒙思想的影響下,形成了把音樂視為“純粹精神”的音樂觀,他認(rèn)為音樂作為啟蒙思想的載體,應(yīng)該能開啟更高知識世界的大門,他本人也要把整個生命奉獻(xiàn)給藝術(shù),這一信念趨使他陷入到瘋狂的情結(jié)中,抗拒著人生的重負(fù),接受著命運(yùn)的磨礪(如本身身體的殘疾)。正如他自己所說:“我生在這個世界上不是來享受快樂的生活的,而是來完成偉大的工作的?!彼纳闹谐湟缰c命運(yùn)抗?fàn)幍牧α?、謳歌歡樂的熱情,他用畢生心血鑄就了非凡的音樂建筑,為人類留下了一筆永恒的寶藏,對世界音樂的發(fā)展產(chǎn)生了巨大影響,被尊為“樂圣”。這就是貝多芬,就是貝多芬之魂。正如羅曼羅蘭所評價的那

20、樣:“一個不幸的人,貧窮、殘疾、孤獨(dú),由痛苦造成的人,世界不給他歡樂,他卻創(chuàng)造歡樂來給予世界!他用他的苦難來鑄成歡樂,好似用那句豪語說明的用痛苦換來歡樂?!卑倌曛螅鴤ゴ蟮膭∽骷?、散文家,蕭伯納為倫敦廣播時報寫了一篇音樂評論貝多芬百年祭,一發(fā)表就引起了巨大的轟動。文章是紀(jì)念貝多芬的,其中包含著作者對于貝多芬以及對于音樂的理解,字里行間,透著大師的獨(dú)特的感受他把貝多芬視作“反抗性的化身”。文章圍繞如何解開“貝多芬之謎”,追記了貝多芬思想和創(chuàng)作的各個側(cè)面,揭示了貝多芬音樂的本質(zhì)“驚人的活力和激情”。這篇文章在文筆上矯健、酣暢、激蕩人心,愛因斯坦說:蕭伯納作品中的一個字,就像古典音樂大師樂譜里的一個音符這就是大師的語言魅力,需要我們潛心地去體味。人類生存狀況漸趨舒適的今天,“扼住命運(yùn)的咽喉”,以反抗苦難作為真生存方式的貝多芬精神,時下已稍顯疏闊,但是,生活不會總是一帆風(fēng)順的,挫折與憂慮還是我們需要直面的人生課題,愿巨人的音樂響起時,巨人的身影,巨人的腳步,投影在或轟響在我們的每個人的生活旅程之中,給我們以生的勇氣和力量。

展開閱讀全文
溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

相關(guān)資源

更多
正為您匹配相似的精品文檔
關(guān)于我們 - 網(wǎng)站聲明 - 網(wǎng)站地圖 - 資源地圖 - 友情鏈接 - 網(wǎng)站客服 - 聯(lián)系我們

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 裝配圖網(wǎng)版權(quán)所有   聯(lián)系電話:18123376007

備案號:ICP2024067431-1 川公網(wǎng)安備51140202000466號


本站為文檔C2C交易模式,即用戶上傳的文檔直接被用戶下載,本站只是中間服務(wù)平臺,本站所有文檔下載所得的收益歸上傳人(含作者)所有。裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對上載內(nèi)容本身不做任何修改或編輯。若文檔所含內(nèi)容侵犯了您的版權(quán)或隱私,請立即通知裝配圖網(wǎng),我們立即給予刪除!