淺談基于現(xiàn)代工業(yè)設計理念的機床設計-中文翻譯

淺談基于現(xiàn)代工業(yè)設計理念的機床設計摘 要由于近年機械行業(yè)的激烈競爭,對機床設計提出了更高的要求?，F(xiàn)代工業(yè)設計理念的引入,對提高機床設計和加強企業(yè)的競爭性起著重要的作用。本文以數(shù)控機床為例,分析了該產(chǎn)品設計的現(xiàn)狀,用現(xiàn)代工業(yè)設計理念來詮釋機床設計。在產(chǎn)品綠色設計、人性化設計、語意設計和品牌建設方面做了重點分析和論證。 關鍵詞:現(xiàn)代工業(yè)設計理念; 產(chǎn)品設計; 數(shù)控機床 1. 機床設計的現(xiàn)狀,以數(shù)控機床為例隨著電子信息技術的發(fā)展,世界機床業(yè)已進入了以數(shù)字化制造技術為核心的機電一體化時代,其中數(shù)控機床就是代表產(chǎn)品之一。數(shù)控機床是制造業(yè)的加工母機和國民經(jīng)濟的重要基礎。它為國民經(jīng)濟各個部門提供裝備和手段,具有無限放大的經(jīng)濟與社會效應。目前,歐、美、日等工業(yè)化國家已先后完成了數(shù)控機床產(chǎn)業(yè)化進程,而中國從 20 世紀 80 年代開始起步,仍處于發(fā)展階段。 1.1 對工業(yè)設計的重要性認識不足 工業(yè)設計是工業(yè)革命的產(chǎn)物,是科學技術和文化藝術多學科交叉的新興學科,其核心任務是產(chǎn)品造型設計。對工業(yè)設計的重要性認識的不足,最直接的反映就是產(chǎn)品造型粗放,缺少設計感;色彩單調,缺乏時代性;使用界面混亂,缺乏人文關懷。中國的機床設計在生產(chǎn)和制造上完全不輸給國外的企業(yè),缺少的就是工業(yè)設計的意識。就市場而言,在功能、性能、質量、技術水平差不多的情況下,產(chǎn)品的造型,色彩,使用的界面的人性化設計就顯得越來越重要,甚至直接決定產(chǎn)品的銷售量。英國工業(yè)設計委員會1998-1999 年度對英國企業(yè)的工業(yè)設計投入與市場收益作比較,該年度采用工業(yè)設計的企業(yè),銷售額平均增長 43%;而未采用工業(yè)設計的企業(yè),銷售額平均僅增長 15%,企業(yè)對設計的前期投資,平均在 15 個月內即口收回,有 90%的(工業(yè)設計)項目都獲得了商業(yè)上的成功。這表明:設計對于企業(yè)的意義不只是產(chǎn)品表面上的好看,好用,而是實實在在的商業(yè)利益。 1.2 數(shù)控機床的工業(yè)設計缺少品牌意識缺少品牌的意識,基本上是所有行業(yè)的通病,尤其是中小企業(yè),由于大環(huán)境的原因,中小企業(yè)在品牌化的過程中存在著很多客觀的原因,但不管情況怎么樣,品牌化是一個必經(jīng)之路。1992 年,鄧小平在南巡講話中鼓勵中國企業(yè):“我們應該有自己的拳頭產(chǎn)品,擁有中國自己的品牌;否則就要受人欺負” 。數(shù)控機床生產(chǎn)企業(yè)也是一樣,多數(shù)的企業(yè)還是缺乏這方面的意識。具體表現(xiàn)在: 1.2.1 產(chǎn)品的工業(yè)設計缺乏企業(yè)策略性的考量 重視工業(yè)設計的多數(shù)企業(yè)把產(chǎn)品的工業(yè)設計只局限在單純的造型設計上,而不是把設計納入“設計-開發(fā)-生產(chǎn)制造、宣傳銷售-售后服務”這樣一個系統(tǒng)當中。1.2.2系列產(chǎn)品造型設計缺乏品牌連貫性 系列產(chǎn)品造型的品牌連貫性體現(xiàn)在兩個方面:一個是指系列內產(chǎn)品。另一個指的是系列間的產(chǎn)品。他們構成系列間產(chǎn)品。品牌的連貫性要求在對產(chǎn)品進行造型設計時既要有共同的識別特征,同時,每個產(chǎn)品之間造型上又要有所差別。即要做到“和而不同” 。2 現(xiàn)代工業(yè)設計理念的引入與應用2.1 現(xiàn)代設計理念的引入 現(xiàn)代設計理念主要指綠色設計、人性化設計、產(chǎn)品語意的設計和產(chǎn)品的系統(tǒng)設計等。在設計上,這些主要設計理念與之相對應分別體現(xiàn)在:在環(huán)境方面,要體現(xiàn)對環(huán)境的關注;在人使用方面,要體現(xiàn)對人的關懷;在產(chǎn)品語意方面,要體現(xiàn)當?shù)氐奈幕厣?在品牌經(jīng)營層面,要關注產(chǎn)品內在的品質,使得設計成為品牌營銷的有效手段。2.2 現(xiàn)代設計理念的應用 現(xiàn)代設計理念在機床產(chǎn)品設計中的運用主要有以下幾個方面.2.2.1 綠色設計 綠色設計源于人們對現(xiàn)代技術文化所引起的環(huán)境及生態(tài)的破壞的反思。對于工業(yè)設計來說,3R 原則是綠色設計的核心。所謂的 3R 是指:Reduce、Recycle 和 Reuse。綠色設計要求考慮產(chǎn)品在生命周期內的每一個環(huán)節(jié):從產(chǎn)品的創(chuàng)意構思到制造、運輸,從產(chǎn)品被消費者使用到最后產(chǎn)品的回收。確保每一個環(huán)節(jié)對環(huán)境的影響最小。 對于機床產(chǎn)品來說,綠色設計最主要最常見的體現(xiàn)在一下兩個方面: 1)可拆卸性設計 可拆卸性設計是一種使產(chǎn)品容易拆卸并能從材料回收和零件重新使用中獲得最高利潤的設計方法,是綠色產(chǎn)品設計的主要內容之一。例如,在機床設計中可以用螺紋聯(lián)接來代替焊接和鉚接等。螺紋聯(lián)接不僅易于拆裝而且聯(lián)結可靠,即具有重復使用的特點。為了減少零件數(shù)量,還可使用螺釘集成結構來代替普通螺釘和墊片、防松墊圈等?？刹鹦缎栽O計原則:一是減少拆卸的工作量;二是易于拆卸、分離;三是多用標準件。 2)可回收性設計 可回收性設計也是綠色設計的主要內容之一,就是在產(chǎn)品設計初期時考慮其零件回收及再利用的可能性,即在其它新產(chǎn)品中可以利用使用過的或廢棄產(chǎn)品中的零部件及材料。 2.2.2 以人為本,注重人性化設計 人性化設計,就是要設計以人為本。他是針對功能主義設計思想的缺陷,提出設計不應該以機器的功能為出發(fā)點,而應該把人作為設計的出發(fā)點。以人對產(chǎn)品的使用為基礎,使機器能夠很好的為人服務。隨著技術的發(fā)展,社會的進步,人們對產(chǎn)品的人性化要求也越來越高,尤其是一些關乎人們使用安全的設計諸如機床產(chǎn)品的設計在這個方面的要求更高。 以人為本,注重人性化有兩個概念:一是符合人的尺度;二是要有很好的操作界面。符合人的尺度,要求在農(nóng)機產(chǎn)品設計過程當中,可以運用人機工程學的所提供的數(shù)據(jù),對操作的空間大小,操作臺面的高低等等進行綜合考量。比如設計數(shù)控機床的操作空間時,就要根據(jù)人在操作時動態(tài)關系來確定空間的大小合理與否。第二,良好的操作界面,可以使操作起來更加的方便、快捷、安全可靠。 2.2.3 要兼顧文化特色產(chǎn)品語意學告訴我們,產(chǎn)品不僅僅有他的物質功能之外,還體現(xiàn)了一定的文化特征。機床的造型設計猶如給新娘做嫁衣,新娘的嫁衣不僅可以使新娘子漂亮起來,而且最能體現(xiàn)民族特征和深厚的文化內涵。在追求機床的科學價值的同時追求藝術和文化價值,甚至將民族的個性特征融入其中。機床造型體現(xiàn)一個國家、一個行業(yè)的形象和設計水平。機床造型風格的形成受兩方面因素的影響。一是與當時的科技水平有關,二是離不開當時的時尚風格。要想實現(xiàn)其科學價值與藝術文化價值的融合,文化元素的如何應用顯得尤為重要。2.2.4 產(chǎn)品造型的品牌特性的維持 產(chǎn)品系統(tǒng)設計理論告訴我們,設計不再是一個單純的造型活動,而應該把設計納入到生產(chǎn)制造、宣傳、使用到最后產(chǎn)品廢棄回收這一大的循環(huán)過程當中,是品牌經(jīng)營的一個手段。很多企業(yè)忽視了這一點。比如,很多市場上的農(nóng)機產(chǎn)品,如果撕去上面的標簽,你無法確定它是哪個廠商生產(chǎn)的,造型上缺少品牌的獨特性,因此,在產(chǎn)品造型設計時要注意的問題是:產(chǎn)品的造型能否體現(xiàn)品牌的特性。要體現(xiàn)品牌的特性要注意兩點:一點是要注重產(chǎn)品整體要素的統(tǒng)一。即是要求農(nóng)機產(chǎn)品在形態(tài)、色彩、材料、細節(jié)方面的選擇要有利于企業(yè)形象的識別;第二點是系列產(chǎn)品品牌形象要保持統(tǒng)一。此外,這還是個長期的工程,需要我們持之以恒的努力.3 結束語過去的 30 年機床設計的發(fā)展取了一定的成績,值得肯定。自從加入 WTO 以后,中國的農(nóng)機企業(yè)將面臨多方的壓力,其中最主要的壓力是來自國外的企業(yè)。新的環(huán)境,需要新的設計理念。著名科學家楊振寧指出:“21 世紀將是工業(yè)設計的世紀,一個不重視工業(yè)設計的國家將是落伍者” 。對于國家而言是這樣,對于機床設計工業(yè)而言也是同樣的道理。