檸條的研究進展-中文翻譯

檸條的研究進展檸條是一種錦雞兒植物，為落葉灌木，系歐亞大陸之特產(chǎn)，是歐亞草原植物亞區(qū)的典型植被。全世界約有 100 余種，我國現(xiàn)已查明有 67 種，山西省約有 20 種。在我國主要分布在黃河以北干燥地區(qū)，西南和西北則以西藏高原為中心，少數(shù)類種分布在長江下游及長江以南。從全世界分布范圍看，自歐洲北部經(jīng)高加索及中亞向東，直達蘇聯(lián)西伯利亞及朝鮮、日本，南至尼泊爾、不丹、錫金及印度北部。山西省檸條主要是人工林，起始于山西省西北各縣，據(jù)考證，在清末宣統(tǒng)二年（1910 年）由內(nèi)蒙古和陜西省相繼傳入山西省北部，以后逐步南移，栽培歷史已有 70 年以上，大量種植則在 50 年代末期，西北部較多，南部較少。它的冠幅大，高 34 米，最高可達 6 米，可以防風，它的根系龐大。一叢 15 年生的檸條，根徑為 8 厘米，細毛根多達 8160 條，可以固沙，減小地面徑流。它的葉多，可以減少蒸騰，防止水分蒸發(fā)，是耐旱的特征表現(xiàn)。不僅如此，檸條還可以用于編織、飼料、造紙入藥、榨油、燃料等各種經(jīng)營。種植檸條，可以走出一條恢復植被、治理和改善環(huán)境的燦爛之路，也能走出一條農(nóng)民發(fā)展致富之路。因此，大面積種植發(fā)展檸條林既有生態(tài)價值，也有經(jīng)濟價值。1 檸條的抗性研究1.1 耐旱性 三大黃土高原土地研究所，王孟本、李洪建對檸條蒸騰狀況與土訓水分動態(tài)作了研究。實踐表明，檸條在一般的土壤條件下能夠正常生長，年降雨量在 300以上的區(qū)域生長茂盛，生物量大，在年降水 150300mm 的區(qū)域內(nèi)可以生長，并且萎焉時土壤含水量 1.51%，發(fā)芽時的最適土壤含水量為 12%14%，土壤含水量在 8%時也能發(fā)芽。循世?。ㄌm州大學生命科學院）對檸條抗旱生理指標作出研究，證明檸條在干旱條件下，可溶性糖，游離氨基酸含量較高。內(nèi)蒙古林學院安守芹等對檸條的營養(yǎng)器官進行解剖研究，結(jié)果表明，檸條的旱生結(jié)構(gòu)特別發(fā)達。1.2 耐熱性 張金如的試驗表明，檸條開始受熱害的溫度是 46，抗熱極限溫度為4849，比一般的植物耐熱性強。1.3 抗寒性 檸條能抵御零下 30零下 40 的嚴寒。內(nèi)蒙古準格爾旗極端凍土層深達128cm，錫林部郭勒盟年平均氣溫只有 1.5，最大凍土層深達 290cm。在這樣惡劣的條件下，檸條仍能安全越冬。1.4 檸條的耐沙埋性檸條無性繁殖萌蘗力很強，它們具有發(fā)達的根頸，可萌發(fā)大量的枝條，其莖被沙埋后也可產(chǎn)生不定根和不定芽萌發(fā)新枝條。此外其老齡根的側(cè)根增粗后，不僅具有頑強的生殖能力，而且具有不怕沙埋的特性。一般叢 3a 生開始大量萌枝，特別是經(jīng)平茬后，能從根的頸部萌發(fā)出大量的枝條，形成稠密的灌叢。2a 生小葉錦雞兒單株 18 條，3a 生 32 個枝條， 4a 生 57 個枝條， 5a 生 82 個枝條。山西省臨縣程家塔鄉(xiāng)有 1 株 300 多 a 樹齡的小葉錦雞兒，灌叢高達 3.5m，周長達 25m，是全國檸條之王。檸條在一年中，盡管春夏秋冬牲畜多次啃食枝葉，生長仍然十分茂盛。經(jīng)驗表明檸條被適量啃食后，有如摘心修剪之作用，可以促進分枝。1.5 耐貧瘠性檸條能在沙地、干旱少雨的土壤條件下生長，與其耐貧瘠性是分不開的。據(jù)測定，在土壤有機質(zhì)含量為 0.05%、PH 偏堿的條件下，檸條能夠生長，因為它對土壤的營養(yǎng)條件要求不嚴，因為檸條本身具有很強的固氮能力，另外它的根含有分泌、產(chǎn)酸的能力，能夠溶解其根際環(huán)境中的營養(yǎng)物質(zhì)。檸條究竟是通過固氮吸收營養(yǎng)的呢？還是通過分泌酸將營養(yǎng)物質(zhì)吸入體內(nèi)的？還有待于進一步的研究。2 檸條的效益方面的研究2.1 檸條的經(jīng)濟效益2.1.1 檸條的飼料效益檸條的營養(yǎng)豐富，常作為飼料供牲畜需要。據(jù)田晉梅、謝海軍（山西省畜牧獸醫(yī)學校）對豆科植物沙打旺、檸條、草木樨單獨青貯飼料及飼喂反芻家畜作了試驗研究，取得了良好的效果。據(jù)山西農(nóng)業(yè)大學林學院教授姚延濤老師研究表明：全 N 全 P 全 K 全 K 嫩枝 2.34% 0.137% 0.875%葉 2.27% 0.177% 0.419%檸條的全 N，全 P，全 K 分別為：2.34%，0.137%，0.875%，葉的全 N，全P，全 K 分別為：2.27%，0.177%，0.419%。檸條不同營養(yǎng)元素貯量為：P>Ca>K>Mg>Mn>Zn,表明檸條對 P、Ca、K 的需要量較高。據(jù)山西省農(nóng)科院土肥所研究結(jié)果表明：小葉錦雞兒檸條種子內(nèi)脂肪含量主要以油酸和亞油酸為主，但粗脂肪含量略低于其它品種。養(yǎng)分含量中 N 的含量較高，其次， Ca、Mg 、Fe 的含量高于其它作物種子。如懷仁縣毛皂試驗區(qū)小葉錦雞兒含 N 量平均是 3.09%，折粗蛋白 19.31%，尤其是 Ca 和 Fe 的含量很高，最高分別達到 0.74%和 0.18%。據(jù)內(nèi)蒙古農(nóng)牧學院測定，檸條開花到結(jié)實期，每千克鮮葉、嫩枝含粗蛋白 2248 克，含粗脂肪 4.98 克，檸條開花期每千克風干枝葉所含的可消化粗蛋白，相當于 2.67千克玉米，0.88 千克豌豆或 0.64 千克黑豆。檸條有如此好的營養(yǎng)成分，在喂養(yǎng)牲口時，也有很好的效果，據(jù)寧夏大學生物工程研究所李愛華和李月華研究結(jié)果表明：用檸條草粉喂養(yǎng)羊，平均增重比對照高 150.0%，屠宰試驗表明檸條組羊的屠宰前活重、臀體重、凈肉重、屠宰率、凈肉率比對照高21.2%， 34.9%，41.7%，11.3% ，16.5%。另外，檸條還可以入藥，種子可以炸油，等等，結(jié)果表明，檸條具有很高的營養(yǎng)價值。1.1.2 檸條的工業(yè)效益輕工業(yè)部造紙研究所研究表明，檸條出漿率 51.2%，漂白度 65.4%，斷列長度 4.10m，耐折次數(shù) 24 次，耐破因子 26.8，斷列因子 84，可生產(chǎn)合格的新聞紙?？梢姍帡l是造紙和制做纖維板的好原料。據(jù)調(diào)查，偏關(guān)縣已建成日產(chǎn) 300 塊的纖維板產(chǎn)，1985 年以來年利潤達 10 萬余元。2.2 檸條的社會效益2.2.1 檸條是很好的燒柴。檸條易燃、熱量大。據(jù)測定，每千克檸條含熱量 4.6千卡。在檸條生長的地區(qū)，群眾十分喜歡燒檸條。3 年生檸條，每公頃年產(chǎn)干柴量可達 56268250kg。據(jù)統(tǒng)計偏關(guān)群眾燒檸條每年較燒煤炭可節(jié)省 50 萬元。2.2.2 檸條可用于編織。管理好的檸條，產(chǎn)條量未 3750kg/hm2 可收入 375 元左右。若全縣每年由 30%的林子用于產(chǎn)條，總收入可達 375 元。2.2.3 檸條是很好的蜜源植物，花期長達幾十天。偏關(guān)縣每年靠檸條做蜜源，可收入蜂蜜 40500kg。同時檸條種子也是產(chǎn)區(qū)群眾的可靠收入，全縣每年可采種字10 萬 kg，收入 10 萬余元。2.3 檸條的生態(tài)效益檸條不僅營養(yǎng)成分豐富，經(jīng)濟效益高；而且對土壤陪肥改土有很大的影響，生態(tài)效益高，具體表現(xiàn)為以下四個方面：2.3.1 它的枯枝落葉歸還給土壤，提高土壤有機質(zhì)含量。據(jù)測定，每 5000kg 檸條干枝葉含 N29 kg、P5.5kg、K14.3kg。相當于硫銨 145kg，硫酸鉀 28.6 kg，過磷酸鈣 27.4kg，并且它們是以有機質(zhì)的形式歸還給土壤的，即提高了土壤有機質(zhì)含量及 N、P、K 的含量。據(jù)山西偏關(guān)縣水泉鄉(xiāng)檸條地內(nèi)測定，土壤腐殖質(zhì)含量為 1.13%，而相鄰荒地腐殖質(zhì)含量僅為 0.64%。內(nèi)蒙古東勝市柴登村在萬畝丘陵溝壑梁乾坤地上營造檸條網(wǎng)帶后，糧食畝產(chǎn)由過去的 1015kg 提高到 50kg 左右。據(jù)測定，檸條林的年齡越長，有機質(zhì)的含量也就越高，且差異明顯。2.3.2 檸條對土壤的改良作用還在于它有發(fā)達的根系，不僅防風固沙，還能防止水土流失。張繼敏，梁桂英等對陜北檸條的種群分類及其與水土保持和固沙關(guān)系作了調(diào)查分析，證明檸條防止水土流失具有很大的作用。據(jù)調(diào)查，一株內(nèi)沙埋的小葉錦雞兒，在幾年內(nèi)能萌生幾十根到幾百條根，形成強大的灌叢，阻擋積沙厚度可達 67m，冠幅可達 13.5m× 11.10m，固沙量達幾十立方米。同時延緩林下徑流的形成時間，促進降水入滲，可減少地表沖刷 70%，減少地面徑流 80%左右。另外，檸條的改土作用還在于它的死亡的根系，也是很好的有機肥，也可以提高土壤的有機質(zhì)的含量。2.3.3 檸條的根有發(fā)達的根瘤，據(jù)測定，根瘤的多少與樹齡和根系的大小成正比，根瘤的大小取決于樹的長勢和根系的強弱。根瘤的有很強的固氮能力，可將空氣中游離態(tài)的氮固定，增加了土壤的的含氮量，提高了土壤肥力，可將空氣中游離態(tài)的氮固定的肥力，改善了土壤的物理結(jié)構(gòu)，提高了土壤酶活性。閆愛民、陳文新對錦雞兒根瘤菌的表現(xiàn)型多樣性作了分析。2.3.4 檸條作為很好的飼料，又促進了畜牧業(yè)的發(fā)展，反過來，畜牧業(yè)又為農(nóng)業(yè)提供了大量的優(yōu)質(zhì)的肥料。據(jù)調(diào)查，每只羊每年產(chǎn)糞 750kg 左右，可增產(chǎn)糧食30.037.5kg。這樣，形成了檸條林畜牧業(yè)土壤檸條林循環(huán)系統(tǒng)，不僅提高了經(jīng)濟效益，也該善了生態(tài)環(huán)境。3 檸條其它方面的研究3.1 魏偉、王洪新等對毛烏素沙地檸條群體分子生態(tài)學初步研究：RAPD 證據(jù)證明，該檸條群體間存在強大的基因流，物種雜交性與生態(tài)過渡性一致。3.2 慈忠玲、賀曉等對檸條錦雞兒愈傷組織的培養(yǎng)與分化作了研究。3.3 冷麗嬌、格根塔娜、康學玲（內(nèi)蒙古農(nóng)牧學院草原系）對不同光質(zhì)對檸條錦雞兒種子萌發(fā)和幼苗生長影響作了初步研究，證明混合光和蘭光照射幼苗生長最佳，半光照射對種子出苗影響不大。但是，目前對于檸條在吸收養(yǎng)分量方面的研究，尤其是它對 N、P、K 吸收在量的方面沒有見報道，特別是對 Te 的吸收沒有具體到對土壤的全營養(yǎng)上，因此，在這方面研究，是一個新的開始，具有現(xiàn)實意義。