機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--機械工程技術(shù)設(shè)計課程的全面審查 中文版

外文資料名稱： 機械技術(shù)項目機械設(shè)計課程 的全面審查 外文資料出處： 附 件： 指導(dǎo)教師評語： 簽名： 年 月 日 (用外文寫 ) 2 機械工程技術(shù)設(shè)計課程的全面審查 &M 俊杰翻譯 摘要 在大多數(shù)的機械和制造工程技術(shù)項目 中 ，機 械 設(shè)計 對 學(xué)生 獲得 設(shè)計機械元件和系統(tǒng)的 知識和技能 來說是一門關(guān)鍵性課程。雖 然課程內(nèi)容一般包括 重要內(nèi)容例如破壞理論和機械原理， 全面的機械設(shè)計教育也應(yīng) 包含 處理各種 關(guān)于機械設(shè)計問題的相關(guān)性。機械設(shè)計問題應(yīng)該當(dāng)作一個“綜合問題”而不是一個孤立的問題來看待。作為 桑迪亞國家實驗室 的一個 專業(yè)發(fā)展項目 ， 德克薩斯 A&開始極為嚴(yán)格的實施 制造和機械 工 程 技術(shù)（ 劃以 審查其機械設(shè)計課程。 這篇文章介紹了 于教育發(fā)展項目方面的合作， 正在進行的機械設(shè)計課程 的課程審查 ， 最新的發(fā)現(xiàn)和建議。 在這一方法可以 用來作為一種持續(xù)改進的工程技術(shù)教育。 1。導(dǎo)言 典型的機械工程技術(shù)課程包括機械設(shè)計課程或一系列與之相關(guān)的課程。多年以來，這些課程具如機械設(shè)計，機械零件設(shè)計，機械系統(tǒng)設(shè)計等稱號。在此背景下，設(shè)計意味著創(chuàng)造一個組成部分或一個系統(tǒng)，以滿足所需的功能要求。因此，課程的目標(biāo)是提供概念，方法，知識，分析技巧和必要的決策方法去設(shè)計部件，設(shè)備和系統(tǒng)。建立在學(xué)生對于靜力學(xué)，動力學(xué)和材料力學(xué)的知識的基礎(chǔ)上，當(dāng)然機械設(shè)計基礎(chǔ)這門課程往往側(cè)重于設(shè)計方法，應(yīng)力分析，破壞理論和材料選擇。機器測繪這門課程介紹了機械設(shè)計中的齒輪，軸承，彈 簧，緊固件這些零件的原理和用途。 真實世界的設(shè)計要求設(shè)計者有廣泛的知識基礎(chǔ)和技能。設(shè)計人員必須能夠想象各組成部分的空間關(guān)系，使用計算機輔助設(shè)計（ 具表達設(shè)計意圖，指定具體尺寸和公差，并為零件生產(chǎn)制定適當(dāng)?shù)墓ば颉４送?，機械設(shè)計師往往預(yù)期進行應(yīng)力分析和選擇原料，以估算費用和管理多個項目，在團隊中有效地開展工作。在學(xué)術(shù)界，一組知識是在課程上被歸納起來為了有效率的學(xué)習(xí)這些課程。很 3 顯然，機械設(shè)計的任務(wù)只能通過由各種課程中獲得的知識和技能來實現(xiàn)。因此，一個最后的課程設(shè)計通常是在為學(xué)生獲得整合的經(jīng)驗。已作出努力制 定不同的最后的課程，從課程的設(shè)計到執(zhí)行都與以往不同。雖然最后的設(shè)計可以更好地幫助學(xué)生進入生產(chǎn)勞動，但努力似乎太少太晚。除了指定用于有關(guān)課題的先決條件，全面機械設(shè)計教育應(yīng)建立在機械設(shè)計的不同課程相互依賴的關(guān)系上。 在本文中，我們首先介紹了德克薩斯 A M 大學(xué)（ 工程技術(shù)和工業(yè)分布系的制造和機械工程技術(shù)（ 計劃中現(xiàn)有的機械設(shè)計課程 。比較制造業(yè)對現(xiàn)有課程的需要，作為一個不斷改善的過程。作為與桑迪亞國家實驗室（ 作的專業(yè)發(fā)展項目，和一個 劃支持者的調(diào)查，我們確定了學(xué)生畢業(yè) 前將獲得的機械設(shè)計知識和技能。為了提高機械設(shè)計教育，我們將在第四節(jié)討論那些被推薦的綜合性機制和課程改革。簡短的結(jié)論已被列入第 5 節(jié)。 2 。機械設(shè)計課程包含的課程 在 程技術(shù)認(rèn)證委員會認(rèn)證的 劃學(xué)生需要的最低總學(xué)分是 132分。扣除在通信，數(shù)學(xué)，物理和自然科學(xué)，社會科學(xué)和人文科學(xué)等課程，技術(shù)方面所需的是 77 個學(xué)分。該計劃的組成部分，除其他補充深入的技術(shù)領(lǐng)域，還包括：機械設(shè)計。這些課程的機械設(shè)計序列描述如下： 高級工程師 1A （力學(xué)軌道）。介紹了工程專業(yè)，倫理學(xué)，各學(xué)科；發(fā)展團隊精神 ，問題的設(shè)計和解決 ;主要側(cè)重于計算機的應(yīng)用和規(guī)劃 ;可視化和 具。 高級工程師 2A I（力學(xué)軌道）。繼續(xù)高級工程師 1 。主題包括主要側(cè)重于計算機應(yīng)用和規(guī)劃和使用 行實體建模。 物理 218 學(xué)的學(xué)生組要從事與科學(xué)和工程領(lǐng)域。經(jīng)典力學(xué)的基本原理包括運動學(xué)，牛頓力學(xué)，能量和動量守恒，振動和波動。 75， 2 - D 和 3 - D 系統(tǒng)的時間，剛體平衡 ;摩擦和應(yīng)用 ; 質(zhì)心和時刻慣量 ;審查粒子動態(tài)原則 ;剛體的運動學(xué)和動力學(xué) ;脈沖動力和工作能量的原理 ;選 定器區(qū)域的電腦應(yīng)用。 76 力和應(yīng)變 ;彈性模量，泊松比，轉(zhuǎn)矩，撓度，不對稱彎曲，柱和軸的設(shè)計 ;撓度梁 ;屈曲欄 ;材料和強度特性的測驗。 61 何發(fā)展和機械裝配的基本原則 ;簡單的有 4 限元分析來評價和優(yōu)化設(shè)計，簡單的產(chǎn)品模式的快速原型。 63 械設(shè)計應(yīng)用。機械元件圖樣的規(guī)范 ;失敗的原理 ;疲勞斷裂設(shè)計標(biāo)準(zhǔn) ;瑟德貝里和古德曼圖表 ;工程應(yīng)用的材料及其選擇 ;公差和配合，設(shè)計制造和裝配。 63 I。機械 動力傳送設(shè)計圖紙的工作原理，如軸，齒輪，滾動鏈，皮帶，軸承，離合器和制動器 ;電力傳輸系統(tǒng)的設(shè)計。 22 和機械 工程技術(shù)項目。畢業(yè)設(shè)計是團隊合作完成制造業(yè)機械 問題的分析報告和解答方法。 3 。所期望的特性機械設(shè)計師 產(chǎn)品質(zhì)量和企業(yè)競爭力很大程度上受設(shè)計工序和設(shè)計人員能力的影響。雖然人們普遍認(rèn)為，良好的工序?qū)深A(yù)見和可持續(xù)的高性能是至關(guān)重要的，個人能力和專業(yè)技能也不可缺少。在工業(yè)環(huán)境下，吸引和留住熟練的設(shè)計工程師仍然是公司成功的一個關(guān)鍵因素。兩個問題依然存在，是什么創(chuàng)造了一各偉大的 設(shè)計師？是什么使他們和其他設(shè)計師區(qū)別開呢？ 在過去的兩年里，桑迪亞國家實驗室和德克薩斯 A M 共同努力提高設(shè)計工程師和制圖員的知識和能力。這個專業(yè)的發(fā)展計劃包括講座，審查會議和各個機械設(shè)計相關(guān)課題的研討會，包括力學(xué)和材料力學(xué)，靜態(tài)和疲勞斷裂理論，幾何尺寸和公差，統(tǒng)計公差分析，緊固件（螺釘 /螺栓）設(shè)計，設(shè)計方法和設(shè)計優(yōu)化和有限元分析的基本方法。 這種伙伴關(guān)系取得了令人鼓舞的成果。例如，一位沒有工程學(xué)學(xué)位的制圖員能更深入地了解材料力學(xué)和失敗標(biāo)準(zhǔn)，使他們能夠的使用 為一種分析工具。這種 分析工具使在他們減少制造，裝配過程的情況下能夠評估其設(shè)計。此外，重點是美國機械工程師協(xié)會的幾何尺寸和公差的認(rèn)證已造成桑迪亞機械設(shè)計部百分之五十的設(shè)計師參加認(rèn)證。這項研究需要和通過認(rèn)證的信心能夠提高設(shè)計質(zhì)量。準(zhǔn)學(xué)士學(xué)位設(shè)計師的越來越多的知識和已獲得學(xué)位的工程師的令人耳目一新的能力，這些成果鼓勵 續(xù)這種類型的專業(yè)發(fā)展。 從企業(yè)的角度看，良好的機械設(shè)計師應(yīng)該從以下幾個方面獲得更加深入的知識和技能： 計算機輔助設(shè)計軟件 體建模軟件工具已經(jīng) 5 廣泛的被設(shè)計師使用。這些工具允許設(shè) 計者迅速的創(chuàng)作模型 /圖樣和想象零件和裝配。這種能力對滿足快速的產(chǎn)品設(shè)計和發(fā)展的需要非常重要。掌握 然是成功設(shè)計的一個先決條件，但除了設(shè)計和制作圖樣的能力外其他知識也很重要。 幾何尺寸和公差 計師必須掌握公差的說明和分析。熟練的設(shè)計師能夠熟練的進行數(shù)據(jù)選擇，早期階段的設(shè)計中使用偏差分析。后來在設(shè)計過程中，詳細(xì)的 T 是以確保零件可以組裝正確的基礎(chǔ)。 制造工藝 D T 結(jié)果的很大程度上受制造工藝的知識的影響。工序能力的知識也可以讓設(shè)計者創(chuàng)造，估計和選擇 設(shè)計方案?；局圃旃に嚨牡谝皇纸?jīng)驗和知道先進的工序?qū)Τ蔀橐粋€真正的設(shè)計師是非常重要的。 工程力學(xué) 們必須了解部分幾何形狀和材料結(jié)構(gòu)決定了零件結(jié)構(gòu)上的性能（如應(yīng)力，撓度，屈曲載荷，固有頻率，等等）。因此，及時的評價是需要設(shè)計師使用集成化的 具。 溝通 此，在各個階段的設(shè)計，設(shè)計的交流是必需的。例如，在 定設(shè)計，建模，和起草的錯誤。這些 立了規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)為了認(rèn)真的 審查由他人的設(shè)計。因為是最好的設(shè)計師進行審查，因此他們必須能夠清楚的交流他們的設(shè)計思路，并提供建設(shè)性的建議。 項目管理 好的設(shè)計師要充分認(rèn)識到設(shè)計的問題，界面限制和以往的成功解決了相似的問題。有效的設(shè)計人員還必須控制自己的時間和成本的限制?；卷椖抗芾砑o(jì)律是一個成功的必要因素。 4 。不斷提高機械設(shè)計課程。 用批判性見解和解決問題的技術(shù)準(zhǔn)備學(xué)生是設(shè)計教育的首要目標(biāo)。批判性見解可以被看作是有兩部分組成： 1）一套信息產(chǎn)生和處理的技能， 2）建立在知識基礎(chǔ)上的 承諾，使用這些技能指導(dǎo)行為的習(xí)慣 10 。設(shè)計問題的解決涉及到學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展。通過設(shè)計解決問題，學(xué)生才能變得多樣化。他們開始看到一個問題沒有標(biāo)準(zhǔn)的解決方案，并可以有多個答案 11 。 除了如圖 1 所示的課程，下列課程可以提高學(xué)生設(shè)計的知識和技能。這些課 6 程主要是材料，制造工藝，和機械工程技術(shù)原理： 81 的制造和裝配工序 I 06 非金屬材料 07 金屬材料 81 的制造和裝配流程 03 流體力學(xué)和動力 95 機電系統(tǒng)的技 術(shù)人員 70 熱力學(xué)專家 29 人與項目管理 89 專題（有限元分析） 整合教材 辦法之一就是加強設(shè)計上的知識和技能為介紹和審查教材提供機會。實現(xiàn)這一目標(biāo)可以通過精心設(shè)計講座，家庭作業(yè)，和考試來完成。如圖 3 所示課程之間的聯(lián)系顯示了這個機會。例如： 在力學(xué)課程，在解決了自由體受力圖后教師可以提出給予一些壓力的概念。在材料的強度課程，學(xué)生可以被給予的適當(dāng)家庭作業(yè)以復(fù)習(xí)課程。 在教有限元分析這門課程時，學(xué)生的問題可以用手工計算和 件來完成。正如圖 4 中顯示， L 外形的正方形條最后（如負(fù)載適用）可通過彎曲和扭轉(zhuǎn)估算來代替。通過合適的估計，學(xué)生能更好地理解有限元分析的結(jié)果。 幾何尺寸和公差可以在制造工藝課程中被引用以解決工序能力的問題。當(dāng)它使用在講授工程制圖與 程，還應(yīng)該融入設(shè)計課程，這樣公差和配合才是檢查和配合的決定性因素。 在機械設(shè)計課程，團隊項目應(yīng)該被分配，這樣將利用項目管理和團隊建設(shè)技巧。 結(jié)合教材要求協(xié)作的技巧，以發(fā)現(xiàn)和充分利用機會。在 劃，目前正在作出努力，以解決整合問題 76 ， 61 ， 63 ，和 63 。 從事設(shè)計研究 在工程，技術(shù)和物理科學(xué)，大多數(shù)大學(xué)本科課程以二元模式教授（有一個正確的和錯誤的） 11。由于一個設(shè)計問題沒有標(biāo)準(zhǔn)的答案，常?？梢宰寣W(xué)生產(chǎn)生 7 多樣性的設(shè)計。接觸設(shè)計實踐也將提高學(xué)生的決策和 能。例如： 在材料力學(xué)課程，給予截面形狀，軸向力和材料特性，學(xué)生可以計算出壓力和失敗的條件。通過設(shè)計研究，這個問題就可以被改良。僅給予外加負(fù)載，學(xué)生不得不估測截面的幾何形狀和材料性能，以滿足負(fù)載條件。 在機械原理課程，商品的準(zhǔn)備工作或規(guī)劃可分配都有賴于 具模擬機械原理。那 個演習(xí)將給予學(xué)生機會提高自己的建模技術(shù)。 通過改變教學(xué)方法，基礎(chǔ)設(shè)計學(xué)問目前實施在 63 和 分配也讓步于 63 為了學(xué)生執(zhí)行工業(yè)品的逆向工程，以提高學(xué)生的設(shè)計技能?；A(chǔ)設(shè)計學(xué)習(xí)方法也適用于其他課程，如 61 ， 03 ，和 修訂機械設(shè)計課程 雖然整合教材和改變教學(xué)方法可以使課程生效，但是重大的課程內(nèi)容修改需要在課程設(shè)計和發(fā)展方面作出新的努力。 目和 查的兩個重大發(fā)現(xiàn)引起主動性的行動去推薦總課程的改變： 1）學(xué)生有一個 強有力的工程制圖基礎(chǔ)，精通 具，并對 有一個徹底； 2 代替獨一無二的建模和起草，未來機械設(shè)計師在某些技術(shù)領(lǐng)域執(zhí)行設(shè)計任務(wù)時，需要深入的知識和技能。針對調(diào)查結(jié)果，兩個建議的修改正在制定： 目前，在工程系和工程學(xué)院 授和使用于各個課程。雖然獲得不同的 能聽起來很積極，但學(xué)生沒有足夠的時間來探索這些國家最先進的 具的所有功能，以便成為精通的設(shè)計師。因此， 劃已選定 E 的作為一個主要的 具。沒有各種各 樣的課程學(xué)習(xí)新的 具的壓力，學(xué)生將有更多的時間致力于重點教材。所建議的改變可能會影響到所有的課程，要求學(xué)生制作模型和圖紙的家庭作業(yè)和項目。 計劃提供技術(shù)選修課程以提高學(xué)生的機械設(shè)計技能和知識。技術(shù)選修課有可能是學(xué)生感興趣的先進的特別專題。例如，目前在 授的實體造型和有限元分析。學(xué)生學(xué)習(xí)建模工具和前處理技術(shù)的時間為進行更深入的學(xué)習(xí)有限元方法作了準(zhǔn)備。因此，建議在不同的課程提供 模和有限元分析。 生感興趣的其他技術(shù)選修課包括：運動學(xué)，模具設(shè)計，流體動力系統(tǒng)設(shè)計，能源系統(tǒng)的設(shè)計，機電系統(tǒng)設(shè)計，設(shè)計制造和裝配。 審查和暗示性的行動（包括課程改革）帶來的結(jié)果是大學(xué)教師猜測誰來教機 8 械設(shè)計課程。正在準(zhǔn)備的評估計劃為今后改進提供反饋。 5 。結(jié)論 機械設(shè)計課程的目標(biāo)是為學(xué)生提供概念，知識，方法，分析技能，和設(shè)計機械零件，設(shè)備和系統(tǒng)的必要的決策方法。因此，機械設(shè)計是制造業(yè)和機械工程技術(shù)教育的一個關(guān)鍵組成部分。本文介紹了在德克薩斯 A M 大學(xué) 劃的課程審查和發(fā)展成就。根據(jù)桑迪亞國家實驗室的專業(yè)發(fā)展計劃的經(jīng)驗和 業(yè)咨詢委員會的調(diào)查，很顯然，在畢業(yè)之前學(xué)生 必須掌握豐富的知識和技能。機械設(shè)計領(lǐng)域所需的技能的結(jié)果已經(jīng)被確定。期望得到的結(jié)果和 程之間并沒有直接的關(guān)系，結(jié)合與設(shè)計有關(guān)的科目可以更好地為學(xué)生面對未來的挑戰(zhàn)作準(zhǔn)備。雖然現(xiàn)行的課程為學(xué)生提供一個集成經(jīng)驗的最后的課程設(shè)計，很顯然，把關(guān)鍵的思想和問題解決在設(shè)計的早期階段將大大提高學(xué)生的知識?；谡w的機械設(shè)計課程的觀點，這篇文章提出了三種不同改進現(xiàn)有的設(shè)計課程的辦法。增加學(xué)生的知識能通過以制定的 饋機制來評價。這些評估工具包括：畢業(yè)出口調(diào)查，大學(xué)教職員工作成績評定，通道考試，和 價。這篇文 章介紹的這些方法可作為工程技術(shù)教育的一種持續(xù)改進的方法。 鳴謝 作者要感謝桑迪亞國家實驗室的支持本文介紹的 迪亞專業(yè)發(fā)展項目。桑迪亞桑迪亞公司運營的一個多項目實驗室，洛克希德馬丁公司為美國能源部國家核安全管理局根據(jù) 94同下建立的。 參考資料 1. 械工程設(shè)計，第七版。 爾， 2004 年。 2. R., S.,和 T., “改革頂點課程導(dǎo) 致成功的項目， 2005年 度會議和博覽會 會議記錄 ，第 1647 部分， 2005 年 6 月。 3. K., J.,K.,和 “坐輪椅上的導(dǎo)航系統(tǒng)高級合作項目， 2005 年 度會議和博覽會 會議記錄 ， 第 1347 部分 ， 2005年 6 月。 9 4. S., R.,和 . H.,， “許多附加條件，從傳統(tǒng) 到機器人 控制處理 ， “ 器人與自動化雜志 第 59 ， 2005 年 3 月。 5. R., K., S., J.,和 W.,， 機器人 原型設(shè)計 最終 報告，工程技術(shù)和 工業(yè)分配部 ，德克薩斯 A M 大學(xué)， 2005年 5 月。 6. C. R.,“一個工程技術(shù)頂點課程整合 了 理論，設(shè)計和建設(shè)一個不限成員名額項目， 2005 年 度會議和博覽會 會議記錄 ， 第 1648 部分 ， 2005年 6 月。 7. J. A., G.,和 J. R.,， “管理高級設(shè)計項目， 以最大度地提高成功： 隊， 2005 年 度會議和博覽會 會議記錄 ，第 134部分 ， 2005 年 6 月。 8. J., S., 和 A.“舞蹈 機器人 工程技術(shù)和計算機科學(xué)學(xué)生 跨 專業(yè) 的頂點設(shè)計經(jīng)驗， 2006 年 度會議和博覽會 記錄 ， 2006 年 6月。 9. 。自研究報告，制造和機械工程技術(shù)項目部，工程技術(shù)和 工程分配系 ，德薩斯 A 2006 年 6 月 15 日。 10. （訪問日期 2007 年1 月 10 號） 11. P. C.,給人印象深刻的 高效 的 教授 術(shù)研究和服務(wù)， 2002 年