外文翻譯--超高速行星齒輪組合中內(nèi)部齒輪的有限元分析

中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 1 頁 翻譯部分 英文原文 of of in A is as of of is by on of to of on of of of to of of be of in to of to of of in as be a on s of of )to of 0of a of a on a of in a of a A to of on of a 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 2 頁 5). By of of as a of (15) a of it be of is to of on of in a a a to is by to to on of on 1 .1 140) 1 is as an to of As 20· in is as is of is as is by to of 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 3 頁 A is as of to as (1) ra of A a =.5 in In of 44mm in 4 mm of in 6mm A =1.5 is 9 813 12 527 of .2 he is to is to 國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 4 頁 is as c is is rs is of np of is In by we of by of of is 20。 i(1, .,6) is on of in on we to To be to of As be if be to at In by of to is of be as A to be is 4 at to at an of of 國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 5 頁 At of is a in In on of in OF of is is y a be to of on As to 4 an 。 ,a 120. of of a of . 2.1 of on n of at is = 3N/中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 6 頁 we , in of be of at to of of =1.0 =2.0 0. of of of in is as a =to If si to so as 國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 7 頁 be as as of 2.2 of on he of k is of , of =1.0 is to of =a a , of 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 8 頁 of on of of =1.0 is to of =a a , of 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 9 頁 3 n a is to of of on on as (1) of is to of of at to of (2) A a a is as be 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 10 頁 (3) of An to An of to is to or of at as 1. of is 000, is 1). of is of a, b, c, d, of is An is a, by to d, is as an if in b, at at in in to b, c, d, is so a 3K 1. 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 11 頁 中文翻譯 超高速行星齒輪 組合中內(nèi)部齒輪的有 限元分析 摘 要 ： 超高速行星齒輪 組合中內(nèi)部齒輪的應(yīng)力和彈性變形的調(diào)查。 環(huán)的厚度參數(shù)的定義 是內(nèi)部齒圈和齒輪箱的彈性。整個內(nèi)部齒圈的有限元模型是用 方式確定的。內(nèi)部齒圈輪齒的載荷取決于嚙合系數(shù)和載荷分布系數(shù)。依靠 有限元分析（有限元分析） ， 可以預測內(nèi)部齒圈的應(yīng)力和彈性變形對其靈活性和裝配情況的影響。模擬表明，主應(yīng)力和撓度隨著內(nèi)齒圈齒厚的減少而增加的。 此外，較大的彈簧剛度有助于減少內(nèi)部齒圈 的應(yīng)力 和撓度。因此，在設(shè)計的高速行星齒輪傳動 時， 內(nèi)部齒圈 的彈性 必須加以考慮。 關(guān)鍵詞 ：行星齒輪傳動 ;內(nèi)部齒圈 ;有限元方法 由于 大減速比 ，高承載能力， 高 壓實度和 高 穩(wěn)定 性的優(yōu)勢 ,超高速行星齒輪傳動被廣泛應(yīng)用于航空航天和汽車工程 。 動態(tài)預測齒輪單位為目的的減振及噪音管制在過去數(shù)十年 已經(jīng)被給予高度重視。 （ 1作為其中的關(guān)鍵部件，內(nèi)部的齒輪設(shè)計必須小心，因為它的靈活性，對齒輪 傳動系 的 性能 ，具有很強的影響。研究表明，內(nèi)部齒輪 的彈性對 行星齒輪 系的動態(tài)行為有顯著的影響 （ 9 ） 。為得到齒圈應(yīng)力和撓度，提出了幾個有限元分 析模型（ 10月 14日） 。 不過，大部分模型只能處理薄環(huán)內(nèi)齒圈的一段。齒輪部分受相應(yīng)的邊界情況約束，在沒有考慮到一個假設(shè)輪齒完整的嚙合循環(huán)中的單、雙接觸帶完全不同時，額定載荷等于線運動中單個輪齒受到的載荷。 有限元 /半解析非線性 接觸 模式被提交 去 調(diào)查準靜態(tài)行為的行星齒輪組 中的 內(nèi)部齒輪的靈活性的影響 ?？紤]到所有齒輪的撓度和齒條的支撐情況，其應(yīng)力和撓度是關(guān)于環(huán)厚度的一個函數(shù)。與過去的工作相比，這種模式被考慮成整個傳動系統(tǒng)。 不過， 標準的描述方法 （ 15 ） ，需要一個高層次的專業(yè)知識，才可以更成功。 本文件的目的 是 調(diào)查 環(huán)的厚度和支撐條件對一個高速的行星齒輪傳動 的內(nèi)部齒輪應(yīng)力和撓度 影響 。首先，一個完整的內(nèi)部齒輪 用直齒條 固定 齒輪箱上的 有限元模型是 依靠 E 和 方式 創(chuàng)造的。 其次 ，適當?shù)倪吔鐥l件適用于模擬實際的 支撐 條件。 同時，嚙合系數(shù)和載荷分布系數(shù)被認為同樣適用于相嚙合輪齒的載荷。最后，借助于 的商業(yè)有限元 碼，可以分析環(huán)厚度和支撐情況對內(nèi)齒圈應(yīng)力和撓度的影響。 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 12 頁 1有限元模型 例 表 1所示的 3個行星輪的行星齒輪組（調(diào)制鋼 5140）用來舉例研究環(huán)厚度和支撐情況的影響。 表 1為系統(tǒng)參數(shù) 項目 太陽輪 行星輪 內(nèi)齒圈 齒數(shù) 23 22 67 模數(shù) / 3 3 壓力角 /(· ) 20 20 20 楊氏模量 / 205 泊松比 密度 /(t· 如圖 1， 3個行星輪兩兩間距 120 度圍繞太陽輪等空間布置。這里的所有齒輪都是標準的漸開線齒輪。太陽輪作為輸入件的同時，為表達清晰，圖 1沒有表示出作為輸出件的支撐件。內(nèi)齒圈外圓均勻布置的可約束齒圈剛性運動的 6齒花鍵使其得以固定。 圖 1為系統(tǒng)圖例 平面內(nèi)齒圈環(huán)厚系數(shù) 被定義為環(huán)厚與輪齒高度的比，如下 (1) 根高和齒頂高。 值越小說明齒圈越靈活， 值越大說明齒圈越不靈活。本文章研究 取不同值時 =內(nèi)齒圈 齒圈的寬為44毫米，連接花鍵長 34毫米、寬 14 毫米、高度分別為 5、 6、 7、 8毫米。 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 13 頁 圖 2 所示的 =內(nèi)齒圈有限元模型包含了 69813 個元件和 112527個節(jié)點。 圖 2。內(nèi)齒圈 有限元模型 內(nèi)齒圈通過鍵與箱體連接，與行星輪嚙合。假設(shè)每個行星輪上的載荷是均勻分布的，而且所有的摩擦力可以忽略，那么每個行星輪和太陽輪間的嚙合力如下： 是壓力角。 此外，考 慮到嚙合系數(shù)以及載荷分布因數(shù)，最后確定嚙合的位置和齒圈每個齒的承載比例。圖 3所示為環(huán)的受載狀態(tài)。 圖 3為內(nèi)齒圈的受載狀態(tài) 這里，每兩個行星輪的相位角是 120度。 , .,6)是作用在內(nèi)齒圈輪齒上正常嚙合力。 為明確的目的，只有 輪齒畫在圖 3中。得到內(nèi)齒圈輪齒嚙中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 14 頁 合力后，我們可以將其加到有限元模型中。具體說，嚙合力是均勻分布在沿嚙合線上相應(yīng)的節(jié)點上的。 因為支撐情況特別復雜，如果考慮到接觸問題，必須建立鍵實際接觸的特殊代替模型。這里，用交替的節(jié)點和 6個空間均勻布置的鍵與內(nèi)齒圈聯(lián)合在一起，在內(nèi)齒圈外表面 和機架表面間模擬支撐狀況。內(nèi)齒圈與機架間的支撐狀況說明了這些凸起的剛度。其 過程可詳列如下。 單一的節(jié)點需要詳細說明每個內(nèi)齒圈與機架的連接。在每個鍵的位置用 14 個聯(lián)合元件完成，在無限剛度的機架表面，聯(lián)合元件與鍵是點連接。這些定義節(jié)點的自由度是受約束的。在每個彈性元件的令一端是徑向自由度全部受約束鍵連接的常見節(jié)點。此外，每個鍵的受載荷表面上的節(jié)點是受圓周自由度的約束的。環(huán)的軸向自由度也是受約束的。 模擬環(huán)的支撐情況如圖 4所示。 圖 4為鍵支撐情況示意圖 2有限元分析的結(jié)果 運用適當?shù)妮d荷和邊界條件 ，有限元分析 可以計算出內(nèi)齒圈厚度和支撐情況對應(yīng)力和撓度的影響。以系統(tǒng)為例，可以預測在旋轉(zhuǎn)支座 120度范圍內(nèi)，以5度增量的 24個離散角度位置的應(yīng)力和撓度。行星輪數(shù)目為 3，這將保證內(nèi)齒圈的每個輪齒都能有一個完整的嚙合周期。 2 1齒環(huán)厚度對內(nèi)齒圈應(yīng)力和撓度的影響 在圖 5 中 ，每一個離散的 位置的 最大主應(yīng)力（ 力） 在機架 的旋轉(zhuǎn)角度 的 四種不同的環(huán)厚度 ( =繪圖 。在這里，彈簧剛度是 33n/ 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 15 頁 圖 5為不同值時環(huán)的最大應(yīng)力 從圖 5 我們可以看出，隨著 的減少，環(huán)的最大應(yīng)力在增加。因此，為了保證齒輪的耐久性，齒輪環(huán)的厚度不能太小。進一步調(diào)查顯示，當 減少時 最大應(yīng)力的產(chǎn)生點是從圓角處到齒根。 圖 6所示不同環(huán)厚時，環(huán)的撓度形狀。在 = =用同樣的放大偏轉(zhuǎn)因數(shù) 50，圖 7所示環(huán)的撓度。 圖 6為不同 值時環(huán)的偏斜形狀 很明顯，當 增加時，環(huán)的撓度就減少。圖 7 所示的函數(shù)是，在環(huán)外和里方向上的變位度繪制的。這里，正數(shù)表示外面的撓度，而負數(shù)則表示里面的撓度。當 =1時，外面和里面的最大撓度估算分別得 果環(huán)允許偏離了這么多，只要 總的撓度小于額定的， 那些制造誤差與內(nèi)部齒輪如圓度誤差和跳動誤差可以容忍的 。 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 16 頁 圖 7為最大徑向偏轉(zhuǎn)關(guān)于的 函數(shù) 2 2內(nèi)齒圈 的應(yīng)力和撓度對彈簧剛度的影響 圖 8 所示為具有不同彈簧剛度 k 的環(huán)的最大主應(yīng)力。在這里，剛度的單位是 N/明顯， =環(huán)的最大主應(yīng)力比 =的最大主應(yīng)力有更明顯的支撐硬度。對于環(huán)有一個特定的 值時，最大主應(yīng)力隨著彈簧剛度的減少而增加。 中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 17 頁 圖 8為在不同彈簧剛度下內(nèi)齒圈的最大應(yīng)力 圖 9所示為，環(huán)最大的徑向偏轉(zhuǎn)對彈簧剛度的影響。同樣地， = =于環(huán)有一個特定的 值時，最大撓度隨著彈簧剛度的減少而增加。 圖 9為在不同彈簧剛度下的最大徑向偏轉(zhuǎn) 3結(jié)論 本文的有限元分析是研究內(nèi)齒圈靈活度對其應(yīng)力和撓度的影響?；谏鲜龅囊恍┙Y(jié)果，得到一些結(jié)論如下： （ 1） 環(huán)的厚度對其應(yīng)力有影響。隨著環(huán)厚度的減少，內(nèi)齒圈的最大主應(yīng)力增加，危險點發(fā)生在最大應(yīng)力產(chǎn)生的地方，即在圓角與齒根之間移動。 （ 2） 環(huán)的厚度也影響了內(nèi)部齒圈的撓度。 具有薄環(huán)的環(huán)比具有厚環(huán)的環(huán)能產(chǎn)生更大的撓度。 當撓度 足 夠大，一些 內(nèi)齒圈的 制造誤差，如圓度誤差和跳動誤差 是允許 的 。 （ 3） 彈簧剛度影響 內(nèi)齒圈 應(yīng)力和撓度 。具有 較大的彈簧剛度 的內(nèi)齒圈 ，往中國礦業(yè)大學 08 屆本科畢業(yè)設(shè)計第 18 頁 往產(chǎn)生較小的應(yīng)力和撓度。 使用齒輪傳輸轉(zhuǎn)矩的其它可行的方法是將一個或者多個的齒輪 ,也就是 , 行星齒輪 ,在另一個齒輪的外面旋轉(zhuǎn) ,也就是太陽輪。按照傳統(tǒng)的尺寸設(shè)計的行星齒輪減速器是使整體結(jié)構(gòu)緊湊的常用的傳輸系統(tǒng)。圖 1是上述的行星齒輪的示意圖。自從用 以來 ,圖（ 1）可以通過軟件自動產(chǎn)生 (附 1)。一個完整的行星齒輪系統(tǒng)是由六個齒輪組成的 : 一個太陽齒輪 a，三個行星齒輪 b，一個固定的內(nèi)齒圈 c,一個旋轉(zhuǎn)的內(nèi)齒圈 d,和一個輸出齒輪 e。除了行星齒輪之外 ,每個齒輪的齒數(shù)都不相同。 太陽齒輪 與微引擎連接的機械手驅(qū)動。內(nèi)齒圈 d,被視為輸出齒輪。舉例來說 ,如果機械手驅(qū)動太陽輪按照順時針方向方向旋轉(zhuǎn) , 那么行星輪 b, 將繞著它們自己的軸按照逆時針方向宣戰(zhàn)，同時也將繞著太陽輪按照順時針方向的方向旋轉(zhuǎn)，這樣就形成了行星運動。 由于多個行星齒輪 ，所以旋轉(zhuǎn)的內(nèi)齒圈 也被叫做3